Vertaling van "melia zijn modern " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Gran Melia zijn modern en elegant ingericht, met gedurfde kleuren en mahoniehouten meubels.
Elles présentent un décor moderne et élégant, avec des couleurs audacieuses et des meubles en acajou.

Melia biedt gratis WiFi en beschikt over moderne kamers, een fitnessruimte, een sauna en een modern restaurant met een terras.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, de chambres contemporaines, d'une salle de sport, d'un sauna et d'un restaurant moderne doté d'une terrasse.

De kamers van Gran Melia Rome zijn ingericht in verfijnde, beige/zwarte tinten, modern meubilair en klassieke kunstwerken. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv, een iPod-dock en een Nespresso-apparaat.
Arborant un décor raffiné dans des tons beige et noir, les chambres conjuguent un mobilier moderne avec des œuvres d'art classiques. Elles sont équipées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran LCD, d'une station d'accueil pour iPod et d'une machine à café Nespresso.

Het Melia Vienna bevindt zich in de hoogste wolkenkrabber van Oostenrijk, de DC Toren. Het beschikt over luxueuze, moderne kamers en heeft een dakterras met een cocktailbar, dat een prachtig uitzicht biedt op de Donau en de stad Wenen.
Occupant le plus haut gratte-ciel d'Autriche, la Tour DC, l'hôtel Melia Vienna vous propose des chambres luxueuses et modernes. Il possède un toit-terrasse doté d'un bar à cocktails qui offre une vue imprenable sur le Danube et la ville de Vienne.

Het moderne Melia Valencia ligt naast het Palacio de Congresos van Valencia, op 3 km van het AVE-treinstation.
Cet hôtel moderne est situé à côté du centre des congrès de Valence et à 3 km de la gare de trains à grande vitesse AVE.

De moderne kamers van The Level at Melia Barcelona Sky beschikken over airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een koffiezetapparaat en een minibar.
Les chambres modernes de l'établissement The Level at Melia Barcelona Sky sont équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une cafetière et d'un minibar.

Het 5-sterrenhotel Meliá Dubai ligt in het midden van het historische Dubai en biedt moderne accommodaties.
Situé au milieu du quartier historique de Dubaï, l'hôtel 5 étoiles Meliá Dubai propose des hébergements modernes.

De moderne kamers van het Meliá Benidorm zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Les chambres modernes et climatisées du Benidorm Meliá disposent d'un balcon privé avec vue sur le jardin ou la piscine.

Het 4-sterrenhotel Innside by Meliá Frankfurt Niederrad beschikt over moderne studio's met gratis internet, gratis Sky-zenders en een wellnesscentrum.
Cet hôtel 4 étoiles dispose de studios modernes avec connexion Internet gratuite et télévision avec les chaînes du bouquet Sky gratuites ainsi que d'un espace bien-être.

De kamers van het Melia Barcelona Sarriá hebben een chique, moderne inrichting met een 32" tv en een badkamer met een bad of een douche.
Dotées d'une décoration chic et contemporaine, les chambres du Melia Barcelona Sarriá comprennent une télévision avec un écran de 81 cm et une salle de bains munie d'une douche ou d'une baignoire.