Vertaling van "gedurfde " (Nederlands → Frans) :

De 'Superior'-kamer combineert een gedurfde inrichting met comfort en beschikt over 1 comfortabel tweepersoonsbed.
Chambre Superior alliant design et confort avec 1 lit double confortable.

De 'Superior'-kamer combineert een gedurfde inrichting met comfort en beschikt over 2 comfortabele eenpersoonsbedden.
Chambre Superior alliant design et confort avec 2 lits simples confortables.

De kamers van het Ampersand zijn individueel ingericht met gedurfd, eigentijds behang en originele Victoriaanse elementen.
Les chambres de l'Ampersand sont décorées individuellement avec du papier-peint au design contemporain et audacieux et des éléments d'origine de style victorien.

De appartementen hebben houten vloeren en zijn licht ingericht met hier en daar gedurfde kleuren.
Les appartements disposent d'une décoration claire, avec des touches de couleurs vives, et de parquet.

Alle kamers van het Ibis Bay Resort zijn ingericht in gedurfde kleuren en de meeste bieden uitzicht op de binnenplaats of de oceaan.
Les chambres de l'Ibis Bay Resort sont toutes décorées dans des tons vifs et la plupart donnent sur la cour ou sur l'océan.

De kamers van het Amaru Hostal II zijn op lokale Peruaanse wijze ingericht met gedurfde kleuren.
Les chambres de l'Amaru Hostal II sont décorées dans un style péruvien local aux couleurs éclatantes.

De Dorsia kamers hebben een gedurfde inrichting en luxe Carpe Diem bedden met Egyptisch katoenen beddengoed.
Toutes les chambres du Dorsia Hotel disposent d'un décor aux couleurs vives et de lits Carpe Diem de luxe avec draps en coton égyptien.

Het Plaza Ruiz combineert een minimalistisch interieur met gedurfde, moderne kunstwerken en biedt unieke accommodatie in het centrum van Ceuta.
Le Plaza Ruiz mélange un décor minimaliste avec des œuvres d'art contemporaines audacieuses. Il propose un hébergement unique au cœur de Ceuta.

Het restaurant en de bar zijn modern en gedurfd ingericht en voorzien van airconditioning. Alle kamers van het Best Western Westminster Hotel zijn ingericht in traditionele rode kleuren en met meubilair van donker hout.
Toutes les chambres sont dotées d'une décoration traditionnelle dans des tons rouges et de mobilier en bois sombre.

Ze bevinden zich in een 19e-eeuws herenhuis. Elke kamer is ingericht door een Franse kunstenaar en combineert gedurfde kleuren met een elegant design.
Chaque chambre est décorée par un artiste français et reflète les couleurs vives et un design élégant.