Traduction de «gebruikt van klassieke » (Néerlandais → Français) :

De hal wordt ook regelmatig gebruikt voor klassieke concerten.
Cette salle est régulièrement utilisée pour des concerts de musique classique.

Voor de elegante kamers van het Sercotel is een combinatie gebruikt van klassieke elementen en eigentijdse faciliteiten, zoals een muziekinstallatie en gratis draadloos internet.
Les chambres élégantes de l'hôtel marie décor classique et équipements modernes, tels que chaîne hifi et connexion Internet Wifi.

Dit hotel met spa wordt beschouwd als één van de meest klassieke en prestigieuze in Spanje. Hier worden grote, open ruimtes en ruime lounges gecombineerd met guesalaga, het zoute water dat gebruikt wordt in zwembaden, baden, douches en jet die gebruikt worden bij verschillende hydrotherapeutische technieken.
Considéré comme l'un des hôtels thermaux les plus classiques et les plus prestigieux d'Espagne, cet hôtel propose de grand espaces ouverts, de grands salons et surtout, les eaux salées " guesalaga" qui sont utilisées dans des piscines, bains, douches et vapeurs suivant diverses techniques d'hydrothérapie.

In de keuken van het restaurant worden de de beste ingrediënten gebruikt. In het restaurant worden klassiek Britse gerechten geserveerd met een moderne twist.
Sa gastronomie typiquement britannique est agrémentée d'un zeste de modernité.

In The Garden Restaurant worden verse, locale producten gebruikt in een verscheidenheid aan klassieke Schotse gerechten. Het biedt een comfortabele eetkamer met uitzicht op de uitgestrekte tuinen.
Le restaurant Garden sert des plats classiques écossais variés à base de produits frais locaux. Vous pourrez y dîner confortablement en admirant la vue sur les vastes jardins du Pine Trees.

Het hotel beschikt over een aantal klassieke auto's die gebruikt kunnen worden door bezoekers. Het omliggende landschap biedt de mogelijkheid om te wandelen, fietsen en skiën.
En outre, la campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo ainsi que le ski.

U kunt genieten van klassieke en eigentijdse gerechten in het restaurant van het Ring O Bells, dat ingrediënten uit Devon gebruikt.
Vous pourrez déguster des plats classiques et contemporains dans le restaurant de l'établissement, qui utilise des produits de Devon.

Goede, lokale producten worden gebruikt in het menu dat traditionele klassiekers, zoals kalfsvlees en lamsvlees uit Glamorgan omvat.
Le menu se compose de produits locaux d'excellente qualité, et propose des plats classiques dont du veau et de l'agneau de Glamorgan.

In de schoonheidssalon kunt u genieten van diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen en klassieke massages. Voor de behandelingen worden altijd natuurlijke producten uit de Alpen gebruikt.
Le salon de beauté dispense de nombreux soins de bien-être et de beauté, ainsi que des massages classiques ; il utilise systématiquement des produits naturels des Alpes.

Het elegante restaurant kijkt uit op de tuin en gebruikt lokale ingrediënten om een ​​klassiek Brits menu en een uitgebreide wijnkaart te bieden.
Donnant sur le jardin, le restaurant élégant utilise des produits locaux pour préparer un menu britannique classique.