Traduction de «meest klassieke » (Néerlandais → Français) :

De meeste klassieke kamers hebben een balkon of een eigen tuin.
La plupart des chambres classiques disposent d'un balcon ou d'un jardin privatif.

Dit hotel met spa wordt beschouwd als één van de meest klassieke en prestigieuze in Spanje. Hier worden grote, open ruimtes en ruime lounges gecombineerd met guesalaga, het zoute water dat gebruikt wordt in zwembaden, baden, douches en jet die gebruikt worden bij verschillende hydrotherapeutische technieken.
Considéré comme l'un des hôtels thermaux les plus classiques et les plus prestigieux d'Espagne, cet hôtel propose de grand espaces ouverts, de grands salons et surtout, les eaux salées " guesalaga" qui sont utilisées dans des piscines, bains, douches et vapeurs suivant diverses techniques d'hydrothérapie.

De meeste kamers en-suites hebben een balkon, en ze zijn allemaal elegant ingericht met klassieke meubels.
La plupart des chambres et des suites du Taj Cape Town disposent d'un balcon, tandis que toutes sont décorées avec élégance et comprennent un mobilier classique.

Alle kamers zijn ruim en klassiek ingericht, en de meeste hebben een balkon.
Toutes les chambres sont spacieuses et meublées de façon classique ; la plupart d'entre elles dispose d'un balcon.

Dit prachtige, neoklassieke gebouw biedt de weelderigste, meest luxueuze kamers, exquise Britse gerechten en klassieke afternoon teas.
Ce superbe édifice de style néo-gothique au charme fastueux et opulent dispose de chambres luxueuses et propose une cuisine britannique aux accents exquis ainsi que des goûters traditionnels.

De kamers van Il Fascino Di Roma hebben een klassieke inrichting en de meeste kijken uit op Via Firenze.
Les chambres de l'établissement Il Fascino Di Roma sont décorées dans un style classique ; la plupart donnent sur la Via Firenze.

In de avond worden klassieke, internationale gerechten geserveerd: de meeste ingrediënten zijn afkomstig van regionale markten.
Le soir, vous pourrez déguster une cuisine internationale classique. La plupart des ingrédients proviennent de marchés locaux.

Verder zijn de kamers klassiek ingericht met houten meubilair uit Sorrento. De meeste kamers hebben een marmeren badkamer en een balkon.
Elles affichent une décoration classique, avec un mobilier en bois de Sorrente La plupart comprennent une salle de bains en marbre et un balcon.

De kamers zijn ingericht in een klassiek-moderne stijl, waarvan de meeste met een balkon.
Il propose des chambres dotées d'un mobilier de style moderne et classique, la plupart avec un balcon.

De meeste kamers zijn klassiek ingericht en voorzien van antiek meubilair.
La plupart d'entre eux présentent un décor classique avec du mobilier ancien.