Traduction de «traditionele klassiekers » (Néerlandais → Français) :

Alle 50 stijlvolle kamers en appartementen van het hotel zijn ingericht in een traditionele, klassieke stijl.
L'hôtel dispose de 50 chambres et appartements élégants, tous décorés dans un style traditionnel et classique.

In het restaurant van het hotel, Thyme, kunt u genieten van traditionele klassiekers en moderne maaltijden.
Le restaurant Thyme de l'établissement sert des plats classiques traditionnels et contemporains.

Lingos hotel biedt een verscheidenheid aan kamers en-suites, ingericht in de traditionele klassieke stijlen.
Il propose une variété de chambres et de suites qui sont décorées dans un style traditionnel classique.

De Grill Room is het eigen restaurant van het hotel en beschikt over een Josper Grill in de keuken en een menu gebaseerd op de traditionele klassiekers met een modern tintje.
Le restaurant de l'hôtel Grill Room est équipé d'un grill Josper et propose un menu composé de plats classiques traditionnels agrémentés d'une touche moderne.

Goede, lokale producten worden gebruikt in het menu dat traditionele klassiekers, zoals kalfsvlees en lamsvlees uit Glamorgan omvat.
Le menu se compose de produits locaux d'excellente qualité, et propose des plats classiques dont du veau et de l'agneau de Glamorgan.

Het menu van 1460 Grill bestaat uit een verscheidenheid aan traditionele klassieke vleesgerechten en karbonades, aangevuld met een bijpassende wijnkaart en bier.
Le restaurant de grillades 1460 sert une variété de viandes traditionnelles accompagnées de bières et d'une carte des vins soigneusement sélectionnées.

De kamers hebben een elegante inrichting aan de hand van de traditionele, klassieke Venetiaanse stijl, en zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning en satelliettelevisie.
Les chambres sont élégamment meublées dans le style classique typique de Venise et sont équipées d'une salle de bains privée, de la climatisation et de la télévision par satellite.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u restaurants en cafés, waaronder de Mojos Bistro, eigendom van de eigenaars van het Westbury House. Hier kunt u genieten van een gevarieerd menu met traditionele klassiekers en moderne Europese gerechten.
Des restaurants et des cafés sont accessibles en moins de 5 minutes à pied, et notamment le Mojos Bistro, géré également par les propriétaires du Westbury House. Vous y dégusterez un menu varié, composé de spécialités traditionnelles et de plats européens modernes.

Het biedt een zwembad op het dak, een spa, traditionele Andalusische patio's en een klassiek interieur.
Il dispose d'une piscine sur le toit, d'un spa, de patios andalous traditionnels et présente une décoration classique.

U kunt kiezen voor een klassieke, westerse kamer met een bank of voor een traditionele Japanse kamer met futonbedden en een vloer met tatami-matten.
Vous pourrez choisir entre une chambre occidentale classique dotée d'un canapé ou une chambre japonaise traditionnelle pourvue d'un futon et d'un sol en tatami.