Traduction de «gebruikt van klassieke elementen en eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Voor de elegante kamers van het Sercotel is een combinatie gebruikt van klassieke elementen en eigentijdse faciliteiten, zoals een muziekinstallatie en gratis draadloos internet.
Les chambres élégantes de l'hôtel marie décor classique et équipements modernes, tels que chaîne hifi et connexion Internet Wifi.

U kunt genieten van klassieke en eigentijdse gerechten in het restaurant van het Ring O Bells, dat ingrediënten uit Devon gebruikt.
Vous pourrez déguster des plats classiques et contemporains dans le restaurant de l'établissement, qui utilise des produits de Devon.

Het 4-sterrenhotel Neruda biedt een gemengd interieur van klassieke en eigentijdse elementen in de chique wijk Providencia van Santiago, op 17 km van de luchthaven van Benitez.
Le Neruda est un hôtel 4 étoiles affichant un décor à la fois classique et contemporain. Il se trouve dans le quartier chic de Providencia, à Santiago, à 17 km de l'aéroport international Arturo Merino Benítez .

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Construit à l'occasion des Jeux Olympiques de 1912, le Radisson Blu Strand Hotel, de style classique, propose des chambres élégantes à la décoration à la fois moderne et ancienne.

Het restaurant met bar is ingericht in een klassiek Britse stijl, verfijnd met eigentijdse elementen.
Le bar-restaurant St John présente un style et un raffinement britanniques classiques avec une touche contemporaine.