Vertaling van "gebruiken is kunt " (Nederlands → Frans) :

Tegen een kleine vergoeding kunt u gebruikmaken van een wasmachine. In de keuken kunt u uw eigen maaltijden gebruiken. U kunt ook eten uit gaan in een van de verschillende restaurants in Braunlage (Grieks, Duits en Italiaans); deze bevinden zich op 15 minuten lopen van Ferienwohnung Schröder am Hasselkopf.
Par ailleurs, vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine, ou déguster des plats grecs, allemands et italiens, dans les différents restaurants de Braunlage, qui sont à 15 minutes de marche du Ferienwohnung Schröder am Hasselkopf.

Het hostel heeft ook een gemeenschappelijke ruimte met gratis WiFi en een laptop die u kunt gebruiken. U kunt in de gedeelde keuken uw eigen maaltijden bereiden.
Il abrite aussi une salle commune avec une connexion Wifi et où vous pourrez utiliser un ordinateur portable. Vous pourrez en outre préparer vos repas dans la cuisine commune.

Het interieur oogt modern en de uitrusting bestaat uit een satelliet-tv, WiFi en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen balkon of een terras met uitzicht op de Eiffeltoren. Het ontbijtbuffet kunt u in de prachtige ontbijtzaal of in de tuin gebruiken. U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten bezorgen.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet dans la jolie salle de petit-déjeuner ou le jardin, ou pourrez prendre un petit-déjeuner continental dans votre chambre.

In de volledig uitgeruste keuken, die 24 uur per dag te gebruiken is, kunt u uw maaltijden en drankjes te bereiden.
Vous pouvez préparer vos repas et vos boissons dans la cuisine entièrement équipée et accessible en permanence.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel, die u kosteloos kunt gebruiken, terwijl u in de zomer kunt ontspannen op het terras of urenlang kunt genieten in de ruime en zonnige biertuin.
Détendez-vous dans le sauna de l'hôtel, disponible gratuitement, tandis qu'en été, vous pourrez vous installer sur la terrasse et passer des heures dans le bar en plein air.

Op slechts 500 meter van Casa Andres vindt u supermarkten, restaurants en cafés waar u kunt genieten van een drankje of een complete maaltijd kunt gebruiken.
À seulement 500 mètres du Casa Andres, vous trouverez des supermarchés, des restaurants et des cafés, où vous pourrez déguster une boisson ou un repas.

Na een drukke dag kunt u in het Stayokay biljarten, of de Nintendo Wii gebruiken. Maar u kunt ook ontspannen in de leesruimte, of een wandeling maken in het park naast het gebouw.
Après une journée bien remplie, vous pourrez jouer au billard ou à la console Nintendo Wii, vous détendre dans l'espace lecture ou vous promener dans le parc voisin.

Alle kamers zijn uitgerust met een Smart Panel waar u uw computer, i-Pod of videocamera op aan kunt sluiten en het lcd-scherm kunt gebruiken als monitor.
Chaque chambre dispose d'un panneau intelligent, où vous pouvez connecter votre ordinateur, votre iPod ou votre caméra vidéo et utiliser l'écran LCD comme moniteur.

U kunt uw maaltijden bereiden in de eigen keuken, of u kunt de barbecuefaciliteiten in de tuin gebruiken.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine du chalet et utiliser gratuitement le barbecue du jardin.

U kunt parkeren op het terrein van The Balinese en het pand heeft een gemeenschappelijke keuken die u tijdens uw verblijf kunt gebruiken.
Le Balinese dispose d'un parking et d'une cuisine commune, que vous pourrez utiliser pendant toute la durée de votre séjour.