Traduction de «verblijf kunt gebruiken » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen voor een verblijf in een appartement met originele biedermeier of rozenhouten meubels, art-deco-elementen uit de jaren 30 of meubels uit de tijd van Napoleon III. Het personeel bij de receptie kan een laptop voor u regelen, die u tijdens uw verblijf kunt gebruiken.
Vous pourrez choisir de séjourner dans un des logements à la décoration somptueuse pourvus de meubles Biedermeier originaux ou de meubles en bois de rose, d'éléments Art déco des années 1930 ou d'un mobilier datant de l'époque de Napoléon III. Le personnel de la réception pourra vous fournir un ordinateur portable lors de votre séjour.

U kunt parkeren op het terrein van The Balinese en het pand heeft een gemeenschappelijke keuken die u tijdens uw verblijf kunt gebruiken.
Le Balinese dispose d'un parking et d'une cuisine commune, que vous pourrez utiliser pendant toute la durée de votre séjour.

Het LunApart biedt ook mobiele telefoons, die u tijdens uw verblijf kunt gebruiken.
Le LunApart met également à votre disposition des téléphones mobiles que vous pourrez utiliser pendant votre séjour.

Hotel Saint-Nicolas Spa heeft een computerhoek die u tijdens uw verblijf kunt gebruiken.
Vous pourrez par ailleurs utiliser le coin ordinateur de l'hôtel.

Als gast van het Daheim ontvangt u een KONUS-kaart, die u tijdens uw verblijf kunt gebruiken.
Vous bénéficierez aussi d'une carte KONUS valable pendant toute la durée de votre séjour à la Pension Daheim.

Het hotel beschikt over een 24-uursfitnesscentrum, het yoga-programma 'Om Away From Home' op de kamer met een speciaal yoga-kanaal op iedere tv, en een gratis mand met artikelen die u tijdens uw verblijf kunt gebruiken.
Outre le centre de remise en forme ouverte 24h/24, vous pourrez profiter du programme de yoga en chambre « Om Away From Home » sur la chaîne Yoga de votre télévision et des accessoires à utiliser gratuitement pendant votre séjour.

Tijdens uw verblijf kunt u tevens uw maaltijd buiten gebruiken bij het zwembad van het hotel.
Vous pourrez également déguster un repas en plein air, au bord de la piscine de l'hôtel.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u een Konus-kaart, waarmee u gratis het openbaar vervoer kunt gebruiken.
Les personnes séjournant 2 nuits ou plus recevront une carte Konus qui leur permettra d'utiliser les transports en commun gratuitement.

Tijdens uw verblijf kunt u de fitnessruimte en sauna van het hotel gebruiken of gaan biljarten.
Durant votre séjour, vous pourrez accéder à la salle de sport et au sauna de l'hôtel ou jouer au billard.

Tijdens uw verblijf kunt u WiFi 1 uur gratis gebruiken.
Vous bénéficierez d'1 heure de connexion Wifi gratuite pendant votre séjour.