Traduction de «evenals gratis gebruik » (Néerlandais → Français) :

Deze kaart biedt gratis gebruik van alle kabelbanen, gratis toegang tot musea en openbare zwembaden, evenals gratis begeleide wandelingen.
Vous bénéficierez gratuitement de l'accès aux téléphériques, aux musées, aux écoles publiques et aux randonnées.

Voordelen zijn onder andere kortingen voor openbare thermen en tickets voor de kabelbaan, evenals gratis animatieprogramma en gratis gebruik van lokaal busvervoer en gratis toegang tot diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de remises au thermes publics et sur les tickets de téléphérique, ainsi que d'un accès gratuit au programme de divertissement, au réseau de bus local et aux nombreux équipements sportifs du quartier.

Gasten van het Berial kunnen genieten van gratis draadloos internet, evenals gratis gebruik van een internetterminal in de lobby.
À l'hôtel Berial, vous disposerez d'un accès à Internet sans fil gratuit, ainsi que d'un point Internet dans le hall.

Met deze kaart krijgt u vele gratis voordelen en korting, evenals gratis gebruik van de lokale kabelbanen, bussen en de lokale trein.
Elle vous donne droit à un grand nombre d'avantages gratuits et de réductions. Elle vous permettra notamment d'utiliser gratuitement les bus et les téléphériques de la région, ainsi que la ligne de train locale.

Harry's Vinothek Restaurant ligt aan de Museumsmeile in de pittoreske oude binnenstad van Traben-Trarbach. Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw en biedt gratis internet, evenals gratis gebruik van de sauna.
Situé directement dans la rue des musées (Museum Mile) au cœur de la pittoresque vieille ville de Traben-Trarbach, l'Harry's Vinothek Restaurant occupe un bâtiment au style traditionnel et met gratuitement à votre disposition une connexion Internet ainsi qu'un sauna.

U krijgt een gastenkaart met kortingen op de kabelbanen in de zomer, evenals gratis toegang tot de zwembaden en gratis gebruik van de skibus.
Une carte vous permettant de bénéficier de réductions sur les téléphériques en été vous sera offerte. Celle-ci vous donnera aussi la possibilité d'accéder aux piscines et d'emprunter le ski-bus, tout cela gratuitement.

Deze kaart biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe, evenals gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Elle vous permettra de profiter gratuitement des téléphériques de la région, des bus reliant Landeck à Bielerhöhe, ainsi que des piscines intérieures et extérieures. En outre, vous accéderez gratuitement au lac de la vallée de Paznaun.

Met deze pas heeft u gratis toegang tot openbare stranden en zwembaden in het gebied, evenals gratis gebruik van de tolwegen in de regio.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux plages publiques et aux piscines de la région.

Met deze kaart krijgt u vele gratis voordelen en korting, evenals gratis gebruik van de lokale kabelbanen, liften en bussen.
Celle-ci inclut de nombreux avantages gratuits et réductions, dont l'utilisation des remontées mécaniques, des téléphériques ainsi que des autobus locaux.

Gebruik van het bergspoor van Oberstdorf is in de zomermaanden inbegrepen bij uw verblijf, evenals gratis huurfietsen en een sportprogramma met begeleide bergtochten, wandelingen en fietstochten.
Avec votre hébergement, vous pourrez profiter du chemin de fer de montagne d'Oberstdorf (en été), d'un service de prêt de vélos et d'un programme sportif avec des excursions guidées en montagne ainsi que des randonnées pédestres et à vélo.