Traduction de «gebouwen kunt bewonderen » (Néerlandais → Français) :

Met de auto is het 20 minuten rijden naar de stad Alkmaar waar u een aantal middeleeuwse gebouwen kunt bewonderen en tijdens de zomermaanden de beroemde kaasmarkt kunt bezoeken.
La ville d'Alkmaar, ses divers édifices médiévaux encore intacts et son célèbre marché de fromage, populaire pendant les mois d'été, sont accessibles en 20 minutes en voiture.

Het hotel ligt op 2,5 km van het stadje Viveiro, waar u de ruïnes van de stadsmuren en een aantal romaanse gebouwen kunt bewonderen.
Dans cette ville située à 2,5 km de l'établissement, vous pourrez admirer des vestiges de remparts ainsi que plusieurs édifices romans.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u een wandeling maken door het centrum van de stad waar u de traditionele gebouwen, het fraaie marktplein en de toren Steinheimer kunt bewonderen.
Après un copieux petit-déjeuner buffet, flânez dans le centre-ville et admirez les bâtiments traditionnels, la jolie place du marché et la tour Steinheimer-Torturm.

De appartementen bevinden zich allemaal op minder dan 15 minuten lopen van de exclusieve Passeig de Gràcia, waar u onder andere Gaudí's gebouwen La Pedrera en Casa Batlló kunt bewonderen.
Ces appartements se trouvent à 15 minutes de marche de la superbe avenue Passeig de Gracia où vous pourrez admirer la Pedrera et la Casa Batlló, conçues par Gaudi.

Het hotel heeft een uitstekende ligging, en tijdens uw wandeling door de levendige straat 15 de Novembro kunt u karakteristieke gebouwen in Duitse stijl bewonderen.
Le Plaza Blumenau Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité de la rue animée du 15 Novembre, avec ses bâtiments typiques présentant une architecture de style allemand.

Het omliggende landschap van Nedersaksen is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten en in de historische binnenstad van Duderstadt kunt u verschillende gebouwen uit de 14e of 15e eeuw bewonderen.
Les environs du Landgasthaus Rhode sont le lieu idéal pour faire des randonnées à pied ou à vélo dans la campagne de la Basse-Saxe. La vieille ville de Duderstadt comporte quant à elle plusieurs édifices du XIVe et du XVe siècles.

Vanuit het Rocamar bereikt u gemakkelijk het stadscentrum en kunt u de typisch Canarische gebouwen bewonderen.
Depuis l'établissement, vous pourrez visiter facilement le centre-ville et admirer l'architecture typique des Canaries.

De appartementen bevinden zich op 200 meter van winkelcentrum Dizengoff en u kunt in de buurt veel gebouwen in Bauhausstijl bewonderen.
Le centre commercial Dizengoff est situé à 200 mètres. Vous pourrez admirer de nombreux autres bâtiments de style Bauhaus dans le quartier.