Vertaling van "gebouwde complex beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het rustige, nieuw gebouwde complex beschikt over een mooie tuin, eigen parkeergelegenheid en een receptie met een snackbar.
Récemment construit, ce complexe paisible propose un beau jardin, un parking privé et une réception avec snack-bar.

Koklas Studios ligt op minder dan 100 meter van het strand van Agios Sostis en is gebouwd in Ionische stijl. Het complex beschikt over accommodaties met een kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op zee.
Situé à moins de 100 mètres de la plage d'Agios Sostis, le Koklas Studios vous accueille dans un complexe de style ionien. Il propose des appartements indépendants avec un balcon offrant une vue sur la mer.

Faro del Colibri is gebouwd boven de zee op het eiland Carenero. Het gehele complex beschikt over gratis WiFi en heeft een unieke aqua stijl met een privéstrand, houten steigers en activiteiten, waaronder snorkelen.
Situé au-dessus de la mer sur l'île de Carenero, le Faro del Colibri affiche un style aquatique unique avec une plage privée, des quais en bois, une connexion Wifi gratuite dans toute l'enceinte de l'établissement et propose des activités comme la plongée avec tuba.

Prekas Apartments heeft een toplocatie in het bekende dorpje Imerovigli. Het complex beschikt over traditioneel gebouwde en ingerichte studio's en appartementen, en een zwembad met uitzicht op de caldera.
Le Prekas Apartments bénéficie d'un emplacement privilégié dans le célèbre village d'Imerovigli. Il propose des studios meublés et des appartements de construction traditionnelle dotés d'une piscine offrant une vue sur la caldeira.

Thalassia Thea is gebouwd in een typisch Cycladische stijl en ligt dicht bij het stadscentrum van Galissás. Het complex beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een balkon of een patio.
Le complexe Thalassia Thea est situé à quelques mètres du centre-ville de Galissas. Cet établissement typique des Cyclades propose des hébergements dotés d'un balcon ou d'un patio et d'une connexion Wifi gratuite.

Het nieuw gebouwde Sunrise Complex Luxury Apartments ligt op het platteland van Cyprus tussen de plaatsen Pyla en Oroklini. Het beschikt over een zwembad met een kindergedeelte, een snackbar en een kleine supermarkt.
Situé dans la campagne chypriote, entre Pyla et le village d'Oroklini, le Sunrise Complex Luxury Apartments est un établissement construit récemment et doté d'un snack-bar, d'une supérette ainsi que d'une piscine avec un bassin pour les enfants.

Het complex is gebouwd volgens de traditionele Cycladische architectuur en beschikt over een warme en vriendelijke accommodatie.
Ce complexe construit selon l'architecture traditionnelle des Cyclades propose un hébergement chaleureux et convivial.

Residence Paradise is recentelijk gebouwd en wordt beheerd door een familie. Het complex ligt op 200 meter van het strand aan het Gardameer en beschikt over mooie appartementen op een zonnige plek, afgeschermd van het lawaai van de hoofdweg.
Récemment construite, la Residence Paradise, établissement à la gestion familiale, propose de charmants appartements bien exposés à 200 mètres de la plage du lac de Garde, à l'écart du bruit de la route principale.

Het Spiros complex is gebouwd in een Cycladische stijl en beschikt over onder andere een buitenzwembad, ontbijtruimte, een tuin en een aangenaam terras.
Construit dans le style des Cyclades, le complexe Spiros dispose de plusieurs zones extérieures, dont une piscine, une salle de petit déjeuner, un jardin et une charmante terrasse.