Vertaling van "architectuur en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Willa Silene is gebouwd in de stijl van de regionale architectuur, en beschikt over kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Affichant une architecture typique de la région, le Willa Silene propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite à écran plat.

Het is ingericht in traditionele architectuur en beschikt over een zithoek op het dak en een gemeubileerde binnenplaats.
Présentant une architecture traditionnelle, il dispose d'un coin salon sur le toit et d'un patio intérieur meublé.

Het Al Fassia Aguedal heeft een traditionele architectuur en beschikt over moderne faciliteiten en een prachtig uitzicht op het Atlasgebergte.
Jouissant d'une vue magnifique sur le massif de l'Atlas, l'Al Fassia Aguedal dispose d'installations modernes, d'une architecture traditionnelle et de 3 patios dotés d'une fontaine.

Deze accommodatie wordt gekenmerkt door de prachtige Rajasthani-architectuur en beschikt over fraaie fresco's en een binnenplaats met een fontein.
Cet établissement se fait l'écho d'une superbe architecture du Rajasthan, avec des fresques ornées et une cour agrémentée d'une fontaine.

Dar Rif heeft een traditionele inrichting en architectuur en beschikt over een eigen terras.
Affichant une architecture et un décor traditionnels, le Dar Rif possède une terrasse privée.

Het hotel heeft een mediterrane architectuur en beschikt over een eigen zandstrand, 3 buitenzwembaden, een kinderzwembad en waterglijbanen.
Doté d'une architecture méditerranéenne, le complexe comprend une plage de sable privée, 3 piscines extérieures, une piscine pour enfants et des toboggans.

Het heeft een traditioneel Marokkaanse architectuur en beschikt over airconditioning, een binnenzwembad en een patio met een schuifdak.
Il dispose d'une piscine intérieure et d'un patio avec toit rétractable. Il présente une architecture marocaine traditionnelle et est climatisé.

Het Ramada Resort Bodrum ligt op slechts 4 km afstand van het centrum van Bodrum en heeft uitzicht op het eiland Kos, de Egeïsche Zee en de Bitez-vallei. Het heeft moderne architectuur en beschikt over binnen- en buitenzwembaden met ligstoelen.
Doté d'une architecture moderne, le Ramada Resort Bodrum offre une vue sur l'île de Kos, la mer Egée et la vallée de Bitez. Il se trouve à seulement 4 km du centre de Bodrum et possède des piscines intérieure et extérieure avec chaises longues.

Aufberg 1113 is bekroond om zijn moderne architectuur en beschikt over appartementen die ingericht zijn met natuurlijke materialen, op 1113 meter boven de zeespiegel in Piesendorf.
Récompensé pour son architecture moderne, l'établissement Aufberg 1113 propose des appartements ornés de matériaux naturels à 1 113 mètres d'altitude à Piesendorf.

Het stijlvolle Mystique is ingericht door de beroemde binnenhuisarchitect Frank Lefebvre. Het heeft een op de natuur geïnspireerd ontwerp in harmonie met de traditionele architectuur en beschikt over de allernieuwste technologie.
Décoré par le célèbre décorateur d'intérieur Frank Leferbvre, l'élégant établissement Mystique jouit d'une décoration inspirée de la nature en harmonie avec l'architecture traditionnelle et les équipements de pointe proposés.