Traduction de «gebouwd volgens modern » (Néerlandais → Français) :

Het resort is gebouwd volgens modern Zanzibar-design. Alle kamers hebben een groot bed met een klamboe en een groot balkon.
Le complexe est décoré dans un style moderne typique de Zanzibar. Toutes les chambres disposent d'un grand lit entouré d'une moustiquaire ainsi que d'un grand balcon.

De comfortabele studio's, appartementen en superior kamers van het Aethrio zijn gebouwd volgens de architectuur van de Cycladen en zijn voorzien van moderne faciliteiten.
L'Aethrio propose des studios, des appartements et des chambres supérieures construits selon l'architecture cycladique et dotés d'équipements modernes.

Dit historische 4-sterrenhotel in Trier is gebouwd volgens de stijl van jugendstil en beschikt over ruime kamers met een werkruimte en een moderne spa met een zwembad.
Situé à Trèves, cet hôtel 4 étoiles historique de style Art nouveau possède un spa moderne avec piscine et des chambres spacieuses dotées d'un espace de travail.

Hotel Rodovoli ligt in de stad Konitsa en is gebouwd volgens de traditionele architectuur. Het hotel biedt moderne kamers met uitzicht op de omgeving vanaf het balkon of de patio.
Construit selon l'architecture traditionnelle à Konitsa, l'Hotel Rodovoli propose des chambres modernes avec un balcon ou une terrasse offrant une vue sur les environs.

Dit moderne en toch traditionele hotel werd gebouwd volgens de typische Egeïsche bouwstijlen en is rustig gesitueerd. Het heeft een adembenemend panoramisch uitzicht op het prachtige resort Yialos.
Situé au calme, offrant une vue sur la belle station balnéaire de Yialos, cet hôtel à la fois moderne et traditionnel a été réalisé dans le plus pur style égéen et offre une merveilleuse vue panoramique.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Les chambres de la Villa Maxima, récemment construite, respectent les principes du Feng Shui et sont dotées de tous les équipements modernes dont une connexion Wifi (payante).