Traduction de «hotel werd gebouwd » (Néerlandais → Français) :

Het hotel werd gebouwd aan de rand van Fontenay, en biedt alle nodige comfort voor een onvergetelijk verblijf.
Construit en périphérie de Fontenay, l'hôtel fournit tout le confort nécessaire afin de faire de votre séjour un moment inoubliable.

Dit hotel werd gebouwd in 1862 en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden. De accommodatie biedt een ontbijt, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Elle propose gratuitement le petit-déjeuner, une connexion Wifi et un parking.

Het hotel werd gebouwd met traditionele materialen zoals natuurlijk hout en natuursteen.
L'hôtel a été construit avec des matériaux traditionnels comme le bois naturel et la pierre.

Dit hotel werd gebouwd gebouwd in 1910, tijdens de Belle Epoque. Het heeft een ideale ligging in het centrum van Parijs, zodat u gemakkelijk de toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Construit en 1910 durant la Belle Époque, le Paris France Hotel bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de Paris et permet d'accéder facilement aux attractions touristiques de la ville.

Dit moderne en toch traditionele hotel werd gebouwd volgens de typische Egeïsche bouwstijlen en is rustig gesitueerd. Het heeft een adembenemend panoramisch uitzicht op het prachtige resort Yialos.
Situé au calme, offrant une vue sur la belle station balnéaire de Yialos, cet hôtel à la fois moderne et traditionnel a été réalisé dans le plus pur style égéen et offre une merveilleuse vue panoramique.

Dit kleine landelijke hotel werd gebouwd op een heuvel in 1729. Het biedt een adembenemend uitzicht over het estuarium van Vigo en de Straat van Rande. Het Rectoral de Cobres 1729 is de ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Construit en 1729 sur une colline bénéficiant d'une vue imprenable sur l'estuaire de Vigo et le détroit de Rande, ce petit hôtel de campagne constitue le lieu idéal pour un séjour relaxant.

Het Calverts Hotel werd gebouwd in 1732 en bevindt zich in het centrum van Newport, op slechts 1 minuut lopen van de High Street.
L'établissement Calverts Hotel est une bâtisse construite en 1732 située dans le centre-ville de Newport, à seulement 1 minute à pied de la rue High Street.

Kelham House Country Manor Hotel werd gebouwd in 1903, in het dorp Kelham.
Le Kelham House Country Manor Hotel a été construit en 1903 et se trouve dans le village de Kelham, à 8 km de Southwell.

Deze prachtige gotische Victoriaanse hotel werd gebouwd in 1851, met behoud van zijn oorspronkelijke charme en karakter met de extra luxe van moderne faciliteiten.
Construit en 1851, ce superbe hôtel gothique de style victorien a conservé son charme et son caractère d'origine que complètent des installations modernes et luxueuses.

Het Westleigh Hotel werd gebouwd rond 1900 en wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van de universiteit van Bradford, en de winkels, bars, theaters en clubs van de stad bevinden zich op slechts 10 minuten lopen.
Construit vers 1900, cet établissement à la gestion familiale est à seulement 3 minutes à pied de l'université de Bradford. Vous trouverez des boutiques, des bars, des théâtres et des discothèques à seulement 10 minutes de marche.