Traduction de «gebouwd op drie niveaus » (Néerlandais → Français) :

De studio's, gebouwd op drie niveaus, zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, een eethoek en een ingerichte kitchenette.
Les studios, construits sur 3 niveaux, possèdent la climatisation, une télévision par satellite, un coin repas et une kitchenette équipée.

Het hotel biedt u drie niveaus van comfort, de Privilege kamer met een aantal aanvullende gratis diensten, de Superior kamer met een bubbelbad, en de Standard kamer. Alle kamers hebben een warme en ontspannen sfeer.
L'hôtel vous offre trois niveaux de confort, la chambre Privilège et sa gamme de services complémentaires, la chambre supérieure équipée d'une baignoire balnéo, ainsi que la chambre standard, toutes à l'atmosphère chaleureuse et reposante.

Het terras met drie niveaus biedt toegang tot de renbaan en is bereikbaar via het restaurant en de evenementenzaal.
La terrasse à trois niveaux donne sur l'hippodrome. Vous pouvez y accéder par le restaurant et l'espace dédié à l'organisation d'événements.

Het gebouw met uitzicht op de caldera is gebouwd op verschillende niveaus, die de aflopende helling van het klif volgen. De traditionele dorpswoningen kijken uit op een terras met lokaal aardewerk, bloemen en zithoeken met comfortabele banken, tafels en kaarsen.
Le bâtiment avec vue sur la caldeira est construit sur différents niveaux qui épousent la pente de la falaise, tandis que les hébergements traditionnels du village s'ouvrent sur une terrasse ornée de poteries locales et de fleurs, où vous trouverez un coin détente avec canapés, tables et chandelles.

Het hotel beschikt over een parkeergarage met drie verschillende niveaus in het souterrain en de lobby, receptie, het koffiehuis en de Piano Bistro liggen op de begane grond.
Cet hôtel comprend un parking souterrain de trois niveaux. Le hall d'entrée, la réception, le café et le piano bar se trouvent au rez-de-chaussée.

Alle traditionele studio's en appartementen, van hout of natuursteen, zijn op verschillende niveaus gebouwd.
Installés sur différents niveaux, les studios et appartements traditionnels sont construits avec du bois et de la pierre naturels. Ils sont pourvus d'une cheminée, d'une kitchenette et d'un réfrigérateur.

Terrazamar Sun Suite is gebouwd op een heuvel en heeft terrassen op verschillende niveaus met een geweldig uitzicht op de vallei en de Atlantische Oceaan.
Vous y passerez de formidables vacances au soleil. La résidence Terrazamar Sun Suite est installée sur un versant de la vallée. Elle dispose de terrasses sur plusieurs niveaux offrant des vues splendides sur la vallée et l'océan Atlantique.