Vertaling van "gebouwd op 36 hectare " (Nederlands → Frans) :

Het Avani Kalutara Resort (voorheen Kani Lanka Resort Spa) is gebouwd op 36 hectare grond en ligt aan de rivier de Kalu Ganga.
L'Avani Kalutara Resort (anciennement Kani Lanka Resort and Spa) vous accueille au milieu de jardins couvrant 14 hectares, en bordure de la rivière Kalu Ganga.

Dit 19e-eeuws herenhuis, gebouwd op 5 hectare prachtig grond, biedt een schilderachtig uitzicht op het Towy estuarium en Carmarthen Bay.
Situé sur un magnifique terrain de 2 hectares, le Mansion House Llansteffan est une demeure de caractère datant du XIXe siècle offrant une vue pittoresque sur l'estuaire de la Towy et la baie de Carmarthen.

Grandhotel Galya is gebouwd in de periode van 1937 tot 1939 in het midden van een prachtig 5 hectare groot park omgeven door bossen; de ideale voorwaarden voor ontspannen wandelingen.
Le Grandhotel Galya a été construit entre 1937 et 1939, au milieu d'un magnifique parc de deux hectares bordé par la forêt, idéal pour des balades reposantes.

Het luxueuze Taj Hari Mahal ligt verspreid over 6 hectare aan aangelegde tuinen en is gebouwd om te lijken op een 14e-eeuws, koninklijke fort.
Réparties sur 2,4 hectares de jardins paysagers, le luxueux hôtel Vivanta by Taj Hari Mahal a été construit dans l'esprit d'un fort royal datant du XIVe siècle.

Het in Victoriaanse gebouwde Doubletree by Hilton Dunblane Hydro Hotel ligt op een landgoed van 4 hectare en biedt een adembenemend uitzicht op de Trossachs.
Situé dans un parc paysager de 4 hectares, le Doubletree by Hilton Dunblane Hydro Hotel offre une vue imprenable sur la vallée des Trossachs.

Eagle Point Resort is gebouwd op een bosachtig terrein van 6 hectare. Het is gelegen aan de zee in Anilao, Mabini.
Construit sur 6 hectares de forêt, l'Eagle Point Resort se situe à Anilao, Mabini.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt op 500 meter van het Château de Chenonceau, dat gebouwd is aan de rivier de Cher. Het bevindt zich in een park van 1 hectare met bomen van 200 jaar oud.
Installé dans un parc d'un hectare peuplé d'arbres bicentenaires, ce manoir du XVIIIe siècle est situé à 500 mètres du château de Chenonceau, construit sur le Cher.

Het Laura Ashley - Belsfield Hotel is gebouwd in 1845 en ligt in een grote tuin van 2,4 hectare met een ongeëvenaard uitzicht over Lake Windermere.
Construit en 1845, l'établissement Laura Ashley Hotel - The Belsfield est installé dans des jardins de 2,4 hectares offrant des vues imprenables sur le lac Windermere.

Dit grote paleis van geel zandsteen is gebouwd tussen 1928 en 1943 en strekt zich uit over 26 hectare met tuinen.
Construit entre 1928 et 1943, ce superbe édifice de grès jaune est niché au cœur de plus de 10 hectares de jardins, ce qui en fait l'une des plus grandes résidences privées au monde.

Cerro da Borrega is gevestigd in een traditioneel gebouwde villa en ligt op een terrein van 8 hectare op het platteland van Odemira.
L'établissement Cerro da Borrega vous accueille dans une villa traditionnelle située sur un terrain de 8 hectares dans la campagne d'Odemira.