Traduction de «gebouwd en ligt te midden van mooie » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad en een hot tub. Het Sojka is in een typisch Slowaakse stijl gebouwd en ligt te midden van mooie tuinen.
Construit dans un style slovaque typique et entouré d'agréables jardins, il abrite un centre de bien-être avec une piscine intérieure et un bain à remous.

Dit hotel is rondom een ​​buitenzwembad gebouwd en ligt te midden van landschapstuinen. Het biedt suites met een gashaard en een complete keuken.
Situé autour d'une piscine extérieure au milieu de jardins paysagers, cet hôtel vous propose des suites pourvues d'une cheminée au gaz et d'une cuisine entièrement équipée.

Het VP Jardín de Recoletos Hotel ligt te midden van mooie terrassen en tuinen.
Cet hôtel est entouré de terrasses et de jardins accueillants.

Het ligt te midden van mooie tuinen Maaltijden worden geserveerd in de intieme bar van 2 verdiepingen en een informeel restaurant met zeevruchten als specialiteit.
Vous pourrez vous restaurer dans le bar et le restaurant sur deux étages. Les fruits de mer sont la spécialité.

Het pension heeft een zwembad en ligt te midden van mooie tuinen.
La maison d'hôtes possède une piscine et est nichée dans de beaux jardins.

Huis Oliver ligt te midden van mooie natuur en bloemen, in het rustige dorp Grabovac. Het biedt appartementen met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op slechts 6 km van de hoofdingang van het Nationaal Park Plitvicemeren.
Entouré par la nature et niché au milieu des fleurs dans le village paisible de Grabovac, à seulement 6 km de l'entrée principale du parc national des lacs de Plitvice, le House Oliver propose des appartements bénéficiant gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking.

Dit grand hotel en spa-complex ligt te midden van mooie tuinen, op 10 minuten lopen van het centrum van Truskavets.
L'Apart-Hotel Chale Graal est un grand complexe hôtel et spa situé dans de jolis jardins, à 10 minutes à pied du centre-ville de Truskavets.

Deze gezondheidsretraite ligt te midden van mooie stranden en leuke vissersdorpjes. U vindt er gratis WiFi en een parkeerterrein.
Entouré par les plages pittoresques et les villages de pêcheurs, cette oasis de bien-être dispose d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Het schitterende hotel ligt te midden van mooie tuinen met subtropische planten.
Ce superbe hôtel est entouré de jardins pittoresques et de plantes subtropicales.

Dit hotel ligt te midden van mooie tuinen aan de oevers van de Elbe, direct tegenover de prachtige Augustusbrücke vanuit de barokke wijk van Dresden.
Cet hôtel est situé au milieu de jolis jardins donnant sur les berges de l'Elbe, juste en face du magnifique pont Auguste du quartier baroque de Dresde.