Vertaling van "gebouwd elke accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Alle suites en villa's zijn in een moderne en Thaise stijl gebouwd. Elke accommodatie biedt een hot tub of een eigen zwembad, beide in de buitenlucht.
Construites et décorées dans un style thaïlandais moderne, les suites et les villas comprennent un bain à remous extérieur ou une piscine privée.

Het interieur van elke accommodatie is gebouwd met de nadruk op natuurlijke materialen, zoals hout en steen.
L'intérieur de chaque logement est construit principalement avec des matériaux naturels comme le bois et la pierre.

Elke accommodatie is gebouwd met verschillende materialen, en heeft een individuele inrichting.
Chaque logement a été construit dans des matériaux différents et présente une décoration personnalisée.

De accommodatie is gebouwd in 1734 en elke kamer van Hotel le Priori is voorzien van bakstenen muren.
Construit en 1734, l'Hotel le Priori propose des chambres dotées de murs en briques apparentes.

Het traditioneel gebouwde Villas Libra ligt in het gebied Falasarna en biedt volledig uitgeruste accommodaties, elk met een eigen zwembad en een hot tub.
Situé dans le quartier de Falasarna, le Villas Libra à la construction traditionnelle propose des logements entièrement équipés, chacun doté d'une piscine privée et d'un bain à remous.

Elk recent gebouwde accommodatie heeft 1 of 2 slaapkamers, een goed uitgeruste keuken en een lounge-eetkamer met televisie.
Récemment construits, les logements comprennent tous 1 ou 2 chambres, une cuisine bien équipée et un salon-salle à manger avec télévision.

Het biedt kamers in een voormalig klooster dat werd gebouwd in de 17e eeuw. Vanaf de accommodatie is het slechts 2 minuten lopen naar de beroemde markt van Apt die elke zaterdag wordt gehouden.
Vous pourrez vous rendre au célèbre marché d'Apt, qui se tient tous les samedis, en tout juste 2 minutes à pied.

Elke ruime accommodatie is gebouwd in de architectuur en traditie van Tinian en is geschikt voor 2 tot 4 personen.
Construites dans le respect de l'architecture et de la tradition de Tinian, les maisons spacieuses peuvent accueillir de 2 à 4 personnes.

De accommodatie is gebouwd in eenvoudige Cycladische stijl. Elke kamer is uitgerust met airconditioning en een televisie.
Affichant un style des Cyclades simple, chaque chambre est équipée de la climatisation et d'une télévision.

Het Lindos Seastone Villas is gebouwd met natuursteen en is gelegen in het dorp Pefki. Het biedt smaakvol ingerichte accommodaties die van alle gemakken zijn voorzien, elk met een eigen zwembad en uitzicht over de Egeïsche Zee en de bergen.
Situé dans le village de Pefki, le Lindos Seastone Villas est aménagé dans un édifice en pierre. Ses logements entièrement équipés affichent une décoration raffinée. Tous sont pourvus d'une piscine privée et bénéficient d'une vue sur la mer Égée et sur la montagne.