Traduction de «villas is gebouwd » (Néerlandais → Français) :

Nikos Villas is gebouwd volgens de traditionele bouwstijl van Santorini en is een elegant resort, dat een subliem uitzicht op de kliffen en de vulkaan biedt in de schilderachtige Oia in Santorini.
Construit dans le style architectural traditionnel de Santorin, le Nikos Villas est un élégant complexe de vacances situé dans le village pittoresque d'Oia, à Santorin. Il offre une vue sublime sur les falaises et le volcan.

Het Lindos Seastone Villas is gebouwd met natuursteen en is gelegen in het dorp Pefki. Het biedt smaakvol ingerichte accommodaties die van alle gemakken zijn voorzien, elk met een eigen zwembad en uitzicht over de Egeïsche Zee en de bergen.
Situé dans le village de Pefki, le Lindos Seastone Villas est aménagé dans un édifice en pierre. Ses logements entièrement équipés affichent une décoration raffinée. Tous sont pourvus d'une piscine privée et bénéficient d'une vue sur la mer Égée et sur la montagne.

Villa Anna is gevestigd in een Jugendstil-villa, die gebouwd is aan het begin van de 20e eeuw. Het biedt een panoramisch uitzicht op het meer Lago Maggiore.
Installée dans une villa Art nouveau construite au début du XXe siècle, la Villa Anna offre une vue panoramique sur le lac Majeur.

Het Terra Minoika Villas is gebouwd met lokale steen en hout. Het bevindt zich op een heuvel vol met aromatische planten in het dorp Kato Zakros, op slechts 300 meter van het strand.
Niché sur une colline riche en plantes aromatiques dans le village de Kato Zakros, le Terra Minoika Villas occupe un bâtiment en pierre et en bois de la région, à seulement 300 mètres de la plage.

De gerenoveerde villa is gebouwd in de art decostijl van de jaren 30.
La villa a été construite dans le style Art déco des années 1930 et a été rénovée.

De villa is gebouwd in 1905 en gerestaureerd met originele materialen.
La villa, construite en 1905, a été restaurée avec des matériaux d'origine.

Deze 150-jaar oude villa is gebouwd in de wand van een klif en gunstig gelegen in de buurt van het centrum van Positano, op slechts enkele minuten lopen van het strand, de restaurants en de winkels.
Cette villa de 150 ans bâtie dans la falaise offre un emplacement pratique à proximité du centre de Positano, à quelques minutes de marche seulement de la plage, des restaurants et des commerces.

De Dumfries Villa is gebouwd in 1862 en biedt gratis WiFi in alle ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
La Dumfries Villa a été construite en 1862 et dispose d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement ainsi que d'un parking privé gratuit sur place.

De milieuvriendelijke villa is gebouwd met kokos hout en rieten daken en biedt gratis WiFi.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, cette villa respectueuse de l'environnement est construite en bois de cocotier, avec un toit de chaume.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
En parfaite harmonie avec leur environnement, les villas sont construites, décorées et meublées avec des matériaux naturels. Elles sont revêtues d'un sol en marbre ou d'un parquet en chêne massif, présentent des murs habillés d'une peinture écologique et possèdent des meubles en bois naturel.