Vertaling van "gebouw ziet " (Nederlands → Frans) :

In het gebouw ziet u nog veel orginele en luxueuze details van weleer.
L'établissement a su conserver de nombreux détails de son style d'origine, à la fois moderne et luxueux.

Op de achtergrond van dit mooie gebouw ziet u de Etna met de besneeuwde bergtoppen. Alle kamers hebben een balkon.
Bénéficiant d'un cadre inhabituel avec pour toile de fond l'Etna et ses sommets enneigés, ce bel édifice dispose de chambres toutes dotées d'un balcon.

De Anglesey Arms is het eerste gebouw dat u ziet als u op het eiland Anglesey aankomt over de beroemde Thomas Telford's Menai Suspension Bridge over de Menai Strait.
L'Anglesey Arms est le premier bâtiment que vous verrez à votre arrivée sur l'île d'Anglesey par le fameux pont suspendu de Menai, conçu par Thomas Telford, qui enjambe le détroit de Menai.

Zodra u voorbij de bijzondere voorgevel van het gebouw bent, stapt u binnen in een strak, stijlvol ingericht interieur. Het ziet er heel artistiek uit met alle wandschilderingen en modieuze en toch praktische meubels.
Ce bâtiment à la façade typique recèle des intérieurs à la décoration élégante, des touches artistiques comme les peintures murales et un mobilier fonctionnel.