Traduction de «gebouw vlak » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Bradford Elyées is gevestigd in een Hausmann-gebouw, vlak bij de beroemde Champs Élysées in het centrum van Parijs.
Occupant un bâtiment Haussmannien, le Bradford Elysées est un établissement 4 étoiles situé dans le centre de Paris, à proximité des célèbres Champs-Élysées.

Rec Studios Barcelona (Decimonónico) is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw vlak bij Passeig del Borne, op 200 meter van het Picasso-museum.
Situé dans un bâtiment du XIXe siècle, juste à côté du Passeig del Borne, le Rec Studios Barcelona (Decimonónico) se trouve à 200 mètres du musée Picasso.

Het 'Captain's House' Traditional Hotel Suites is een uniek, mooi en traditioneel gebouw vlak bij zee, en heeft een prachtig uitzicht.
Le Captain's House est une belle demeure traditionnelle, située juste au-dessus de la mer et disposant d'une vue magnifique.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw vlak bij het centrum van Parijs.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, cet hôtel se situe à proximité du centre de Paris.

Het Lajadira Spa Hotel is een elegant gebouw vlak aan de hoofdweg SS51. Het ligt op 1,5 km van het centrum.
Le Lajadira Spa Hotel occupe un bâtiment élégant situé juste à la sortie de la route nationale SS51, à 1,5 km du centre.

Hotel Il Perugino is een modern gebouw vlak bij de afrit van de snelweg, op 15 minuten rijden van het centrum van Perugia en dicht bij het mooie middeleeuwse stadje Corciano.
L'hôtel Il Perugino occupe un bâtiment moderne situé juste à la sortie de l'autoroute, à 15 minutes en voiture du centre-ville de Pérouse et à proximité de la jolie ville médiévale de Corciano.

Deze stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw vlak bij de Plaza Santa Ana, en zijn voorzien van gratis WiFi en een moderne keuken met een kookplaat, oven en magnetron.
Ces appartements élégants, situés dans un bâtiment restauré datant du XVIIIe siècle juste à côté de la place Santa Ana, disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une cuisine moderne équipée d'une plaque de cuisson, d'un four et d'un four micro-ondes.

Hotel Adler is gevestigd in een traditioneel Appenzeller gebouw, vlak naast het autovrije centrum van Appenzell.
Situé à côté du centre piéton d'Appenzell, l'Hotel Adler est aménagé dans un bel immeuble de style traditionnel d'Appenzell.

The Bower Inn is een 18e-eeuws gebouw vlak bij de snelweg M5, op iets meer dan 3 km van het stadscentrum van Bridgewater.
The Bower Inn est un bâtiment du XVIIIe siècle, installé à côté de l'autoroute M5, à 3,2 km du centre-ville de Bridgwater.

Hotel Ristorante Casa Rossa is gevestigd in een fraai gebouw, vlak bij de snelweg A14. Parkeren is er gratis.
L'Hotel Ristorante Casa Rossa est situé dans un élégant bâtiment juste à côté de l'autoroute A14 et propose un parking gratuit.