Traduction de «gebouw met terras bevinden » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over ultramoderne accommodaties met airconditioning, die zich op de zolder van een historisch Florentijns gebouw met terras bevinden.
Il propose un hébergement climatisé ultra-moderne installé sous les combles d'un bâtiment florentin historique. Il est muni d'une terrasse.

Het hotel werd smaakvol uitgebreid en beschikt nu over 44 mooi ontworpen kamers met een eigen badkamer. Sommige kamers bevinden zich in het nieuwe, meer moderne gebouw en enkele bevinden zich in het historische hoofdgebouw.
Agrandi avec goût, l'hôtel propose aujourd'hui 44 chambres élégantes et dotées d'une salle de bains privative. Certaines occupent l'extension récente et plus moderne, tandis que les autres se trouvent dans l'historique bâtiment principal.

Het Einkehr am Kirchplatz is gevestigd in een historisch, 16e-eeuws gebouw. Deze appartementen bevinden zich op 50 meter van het fietspad langs de rivier de Elbe.
L'Einkehr am Kirchplatz occupe un bâtiment historique datant du XVIe siècle, situé à 50 mètres de la piste cyclable de l'Elbe.

Het El Arco Hostal is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. De kamers bevinden zich rond een bloemrijke karakteristiek Andalusische binnenplaats.
La maison d'hôtes El Arco occupe un bâtiment rénové du XIXe siècle, dans lequel les hébergements sont aménagés autour d'un patio andalou fleuri typique.

De kamers liggen in een gerenoveerd gebouw en sommige bevinden zich in de moderne kubussen. De kamers hebben grote ramen en designdetails.
Occupant un bâtiment reconverti et des cubes modernes, le Consolación propose des chambres dotées de grandes fenêtres et d'un décor design.

U vindt gratis parkeerplaatsen voor het gebouw, en er bevinden zich een bushalte, een tramhalte en een metrostation op 200 meter afstand.
Des places de stationnement gratuites sont disponibles en face de l'immeuble. De plus, un arrêt de bus, un arrêt de tramway et une station de métro sont à 200 mètres de là.

Het pension is gevestigd in een historisch gebouw met terras, in het centrum van de middeleeuwse stad.
Dotée d'une terrasse, cette maison d'hôtes occupe un bâtiment historique dans le centre-ville de cette cité médiévale.

Op het terras bevinden zich barbecuefaciliteiten, en er kunnen kampvuren worden gemaakt in de tuin.
Vous pourrez faire du feu dans le jardin et profiter du barbecue sur la terrasse.

Deze volledig uitgeruste appartementen met gratis WiFi en een balkon of terras bevinden zich in het centrum van Bad Kötzting.
Le Ferienresidenz Am weißen Regen se situe dans le centre-ville de Bad Kötzting.

Deze houten berghutten met volledig uitgeruste keuken en een eigen terras bevinden zich op 400 meter van het skicentrum Gaustablikk.
Situés à 400 mètres de la station de ski de Gaustablikk, les chalets de montagne en bois du Kvitåvatn Fjellhytter sont dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'une terrasse privée.