Traduction de «gebouw met historische fresco » (Néerlandais → Français) :

Hotel Navona is gevestigd in een gerestaureerd 15e-eeuws gebouw met historische fresco's.
L'Hotel Navona - Dimora Storica occupe un bâtiment restauré datant du XVe siècle, orné de fresques anciennes.

Residenza Ruga Giuffa ligt op slechts 5 minuten lopen van het San Marco-plein en is gevestigd in een historisch gebouw met authentieke fresco's.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la place Saint-Marc, le Residenza Ruga Giuffa occupe un bâtiment historique orné de fresques originales.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd 19e-eeuws gebouw vol met fresco's en antiek.
L'hôtel occupe un bâtiment du XIXe siècle entièrement rénové orné de fresques et d'antiquités.

Al Palazzo del Marchese di Camugliano Residenza d'Epoca is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met originele fresco's en een charmante binnentuin.
L'établissement Al Palazzo del Marchese di Camugliano occupe un bâtiment du XVIe siècle doté de fresques d'origine ainsi que d'un charmant jardin intérieur.

Het monumentale gebouw combineert historische architectuur met moderne technologie en biedt een unieke ambiance voor een ideaal verblijf.
Ce bâtiment classé combine une architecture historique avec les technologies modernes et dégage une ambiance unique pour votre séjour.

De kamers hebben een individuele inrichting en bieden uitzicht op de wijngaarden of bergen. Ze hebben rustieke open haarden, historische fresco's en Toscaanse hemelbedden.
Les chambres offrent des vues sur les vignes ou la montagne et sont décorées dans un style personnalisé. Elles présentent des cheminées rustiques, des fresques historiques et des lits à baldaquins toscans.

In de gemeenschappelijke ruimte met leeshoek kunt u het plafond bewonderen, dat is versierd met historische fresco's. De lift in het pand is ingericht in jugenstil-stijl.
Vous pourrez admirer les plafonds de l'Olympia décorés de fresques historiques dans la salle commune avec coin lecture.

In de grote ontvangstruimte ziet u antiek meubilair en historische fresco's.
Vous apprécierez les meubles anciens du grand hall et les fresques historiques.

EcoSleep is een gerenoveerd gebouw in historische stijl met hoge plafonds.
L'EcoSleep Boardinghouse occupe un bâtiment historique rénové typique pourvu de hauts plafonds.

Het Palazzo Tolomei is een historisch gebouw uit de 16e eeuw, met originele fresco's, kunstwerken uit de renaissance, en elegante loungeruimtes waar u kunt genieten van gratis koffie en zoete deegwaren.
Le Palazzo Tolomei occupe un bâtiment historique du XVIe siècle pourvu de salons élégants agrémentés de fresques d'origine et d'œuvres d'art de la Renaissance. Du café et des pâtisseries y sont disponibles gratuitement.