Traduction de «gebouw in historische » (Néerlandais → Français) :

Hotel Navona is gevestigd in een gerestaureerd 15e-eeuws gebouw met historische fresco's.
L'Hotel Navona - Dimora Storica occupe un bâtiment restauré datant du XVe siècle, orné de fresques anciennes.

EcoSleep is een gerenoveerd gebouw in historische stijl met hoge plafonds.
L'EcoSleep Boardinghouse occupe un bâtiment historique rénové typique pourvu de hauts plafonds.

Het monumentale gebouw combineert historische architectuur met moderne technologie en biedt een unieke ambiance voor een ideaal verblijf.
Ce bâtiment classé combine une architecture historique avec les technologies modernes et dégage une ambiance unique pour votre séjour.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Situé au cœur du centre historique de Naples, le Decumani Hotel De Charme occupe un bâtiment historique.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Situé dans le centre historique de Naples, près de la Piazza Dante, le BB Soriano44 occupe le dernier étage d'un bâtiment historique avec ascenseur.

Het ligt in de historische binnenstad van Napels, tussen het metrostation Dante en de Universiteit van Napels Federico II. Hotel Pignatelli Napoli is gevestigd op de 2e verdieping van een historisch, vroeg 15e-eeuws gebouw, de voormalige woning van een adellijke Napolitaanse familie.
Il est situé dans le centre historique de Naples, entre la station de métro Dante et l'université Federico II. L'Hotel Pignatelli Napoli occupe le deuxième étage d'un bâtiment historique datant du début du XVe siècle, ancienne résidence d'une famille d'aristocrates locale.

Historisches Bürgerhaus Dresden -Kulturstiftung is gevestigd in een gebouw uit het baroktijdperk en biedt appartementen met een volledig ingerichte keuken, een flatscreen-tv en een terras.
Occupant un bâtiment de l'époque baroque, l'Historisches Bürgerhaus Dresden -Kulturstiftung propose des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée, d'une télévision à écran plat et d'une terrasse.

Alte Schreinerei Historisches Bed Breakfast bevindt zich in een mooi gebouw van rode baksteen in de wijk Weiss in Keulen.
Aménagé dans un bâtiment de brique rouge attrayant, l'Alte Schreinerei Historisches Bed Breakfast est situé dans le quartier de Weiss à Cologne.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Le Floroom 1 propose un hébergement élégant avec plusieurs équipements modernes dans un bâtiment historique situé juste derrière le Ponte Vecchio, en plein cœur du centre historique de Florence.

Hotel Bretagna ligt aan de rivier de Arno en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Florence, op ongeveer 5 minuten lopen van de Ponte Vecchio en de Uffizi Gallery.
Situé le long de l'Arno, l'hôtel Bretagna est un bâtiment historique du centre de Florence, à 5 minutes à pied environ du Ponte Vecchio et de la Galerie des Offices.