Traduction de «gebouw en winkelcentrum » (Néerlandais → Français) :

Een VVV-kantoor is gevestigd in hetzelfde gebouw en winkelcentrum Palladium ligt recht achter het hotel.
Un bureau d'informations touristiques est situé dans le même bâtiment et le centre commercial Palladium se trouve juste derrière l'hôtel.

Het Thon Hotel Ski is gevestigd in hetzelfde gebouw als winkelcentrum Ski Storsenter en ligt tegenover het skistation en op 20 minuten rijden van het centrum van Oslo.
Le Thon Hotel Ski se trouve dans le même bâtiment que le centre commercial Ski Storsenter, juste en face de la station de ski et à 20 minutes en voiture du centre d'Oslo.

Het hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw als winkelcentrum Byporten.
L'établissement occupe le même bâtiment que le centre commercial Byporten.

Thon Hotel Alta zit in hetzelfde gebouw als winkelcentrum AMFI Alta. Het hotel biedt gratis WiFi en kamers met een kabel-tv en minibar.
Situé dans le même bâtiment que le centre commercial AMFI Alta, l'établissement Thon Hotel Alta propose une connexion Wifi gratuite et des chambres avec télévision par câble et minibar.

Dit moderne gebouw heeft een centrale locatie op slechts 10 minuten lopen van winkelcentrum Pavilion en op slechts 7 minuten lopen van het winkelcentrum Berjaya Times Square.
Ce bâtiment moderne est centralement situé à seulement 10 minutes à pied du centre commercial Pavilion et à seulement 7 minutes de marche du centre commercial Berjaya Times Square.

Het Paragon Saigon Hotel (voorheen Royal Lotus Hotel Saigon) ligt op slechts 3 minuten lopen van het Opera gebouw en het winkelcentrum Vincom, een modern gebouw met een prachtig Frans-Vietnamese inrichting.
Situé à seulement 3 minutes à pied de l'opéra et du centre commercial Vincom, le Paragon Saigon Hotel (anciennement Royal Lotus Hotel Saigon) est un établissement moderne qui dispose d'une belle décoration française-vietnamienne.

Het 5-sterrenhotel Langham Place Mongkok is gevestigd in een gebouw van 42 verdiepingen, in het drukke centrum van Kowloon, en biedt directe toegang tot metrostation Mongkok en winkelcentrum Langham Place.
Surplombant le centre animé de Kowloon du haut de ses 42 étages, l’hôtel 5 étoiles Langham Place Mongkok offre un accès direct à la station de métro Mongkok et au centre commercial de Langham Place.

Het Central Hotel Prague ligt in de buurt van het Republieksplein (Náměstí Republiky), warenhuis Kotva en winkelcentrum Palladium. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé à proximité de la place de la République (Náměstí Republiky), du grand magasin Kotva et du centre commercial Palladium, le Central Hotel Prague dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son édifice.

Windsor Spa Hotel ligt in het voetgangersgebied in het centrum, naast de Mill Colonnade. Het hotel is onderdeel van het historische gebouw Spa III en is begin 2014 volledig gerenoveerd. Op het terrein van het hotel vindt u een klein winkelcentrum en faciliteiten voor balneotherapie.
Situé dans le centre-ville sur la zone piétonne près de la Mill Colonnade, le Windsor Spa Hotel occupe une partie de l'édifice historique Spa III. L'hôtel a été entièrement rénové au début de 2014 et possède un petit centre commercial et des équipements de balnéothérapie sur place.

In het ene gebouw vindt u een uitnodigend restaurant, een koffiebar, een kapper, oppasdiensten en het winkelcentrum Marks Spencer.
Au sein du complexe, vous trouverez un restaurant attrayant, un café, un coiffeur, un service de garde d'enfants et un centre commercial Marks and Spencer.