Traduction de «gebouw een fantastisch » (Néerlandais → Français) :

De mooie kamers van het Don Gregorio combineren de oorspronkelijke charme van het gebouw met fantastische moderne faciliteiten.
Les jolies chambres du Don Gregorio allient le charme d'origine du bâtiment avec de fantastiques installations modernes.

Dit hotel ligt op een mooie, landelijke locatie in Sierra de Guadarrama. Het biedt u vanuit het hele gebouw een fantastisch uitzicht, met name vanuit het restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement rural privilégié dans la Sierra Guadarrama, cet hôtel offre des vues imprenables, en particulier depuis le restaurant.

De ruime, lichte en stijlvolle studio-appartementen aan de buitenzijde van het gebouw bieden fantastisch uitzicht op het Laidatxu-strand en het estuarium van Mundaka.
Lumineux et élégants, les appartements de type studio sont spacieux et s'ouvrent sur l'extérieur. Ils offrent ainsi une vue magnifique sur la plage de Laidatxu et sur l'estuaire de Mundaka.

Het onlangs gerenoveerde gebouw biedt een fantastisch uitzicht over een aantal van de historische bezienswaardigheden van Coimbra en ligt pal naast de kerk en het klooster Santa Cruz.
Le bâtiment, récemment rénové, offre une vue imprenable sur une partie des monuments historiques de Coimbra. Il se trouve juste à côté de l'église Santa Cruz et du monastère.

De bekende Oostenrijkse schilder Ernst Fuchs ontwierp het gebouw en het interieur in de stijl van het Fantastisch Realisme.
Le célèbre peintre autrichien Ernst Fuchs a conçu le bâtiment et la décoration selon le thème du réalisme fantastique.

Kilkenny kent vele attracties die de gasten kunnen ontdekken zoals het gebouw The Tholsel, het Rothe House en tal van fantastische bars, ambachtelijke winkels en restaurants.
Kilkenny vous offre une multitude d'attractions avec notamment The Tholsel, Rothe House ainsi que de nombreux bars, boutiques d'artisanat et restaurants de qualité.

Het gebouw bestaat uit 2 verdiepingen en biedt gezellige kamers met een fantastisch uitzicht op het omliggende bos en het nabijgelegen meer.
Le bâtiment de deux étages comprend des chambres confortables offrant une vue splendide sur la forêt environnante et sur le lac à proximité.

Het torenhoge gebouw is een van de meeste opvallende gebouwen van de stad. De toren telt 21 verdiepingen en biedt geweldige accommodatie, een fantastisch panoramisch uitzicht en een breed scala aan faciliteiten.
Cette tour de 21 étages propose un superbe hébergement avec vue panoramique et une vaste gamme de services hôteliers.

Dit 18e-eeuwse Victoriaanse gebouw heeft een fantastische centrale locatie in Notting Hill.
Ce bâtiment victorien du XVIIIe siècle bénéficie d'un magnifique emplacement au cœur de Notting Hill.

Het hotel is het hoogste gebouw in Kazan, en biedt een fantastisch uitzicht op de rivier en het Kremlin.
Occupant le plus haut immeuble de la ville, il bénéficie d'une superbe vue sur le fleuve en direction du Kremlin.