Traduction de «gebied van grotten » (Néerlandais → Français) :

De minerale bronnen van het nationale historische gebied van grotten en bassins bevinden zich binnen 10 minuten rijden van het pand.
De plus, les sources d'eau minérale du lieu historique national Cave and Basin se trouvent à 10 minutes de la propriété en voiture.

Het gebied is beroemd om zijn speleologische grotten en grondwater.
La région est réputée pour ses grottes et ses eaux souterraines.

Hotel Lamerichs ligt in een bosrijk gebied nabij de rivier de Geul en tegenover de Geulhemmer grotten, op slechts 10 minuten rijden van zowel het historische Maastricht en de spa- en casinostad Valkenburg.
L'Hotel Lamerichs est situé dans une zone boisée, à proximité de la rivière Gueule et en face des grottes de Geulhemmer. Il se trouve à seulement 10 minutes en voiture de la ville historique de Maastricht ainsi que de Fauquemont qui abrite un spa et un casino.

De Paklenica Riviera is een schilderachtig gebied, waar u 6 nationale parken kunt bezoeken, maar ook kunt raften, bergbeklimmen, grotten bezoeken of een rondvaart kunt maken over het kanaal van Velebit.
Dans la région pittoresque de la Riviera Paklenica, vous pourrez visiter 6 parcs nationaux, faire du rafting, de l'alpinisme, de la spéléologie ou profiter d'une croisière en bateau sur le canal Velebit.

U vindt veel beroemde grotten in dat gebied, zoals Tam Coc- Bich Dong, Dich en Hoa Son.
La région regorge de grottes célèbres telles que celles de Tam Coc- Bich Dong, Dich et Hoa Son.

Ontdek de vele grotten, kastelen en brouwerijen in dit gebied, of maak een uitgebreide wandeling over een van de talloze wandelpaden.
Vous pourrez visiter le château de la région, les nombreuses grottes et brasseries ou encore faire une randonnée vivifiante sur un des sentiers balisés.

U kunt ook een bezoek brengen aan de prachtige stad Granada en een uitstapje maken naar de grotten in het gebied.
Vous pourrez visiter la belle ville de Grenade et faire une expédition dans les grottes de la région.

Het ligt op 1 km van het stadscentrum en de indrukwekkende grotten van Postojna, in een gebied dat bekend staat om de bewegwijzerde fiets- en wandelroutes.
Il est situé à 1 km du centre-ville et de la grotte impressionnante de Postojna, dans une zone reconnue pour ses sentiers de randonnées à pied et à vélo.

Verschillende activiteiten zijn populair in het gebied, zodat u kunt gaan kajakken op het meer van Zahara, de grotten van Cueva del Susto kunt verkennen, of kunt gaan wandelen in Garganta Verde Canyon.
Caractérisée par un tourisme actif, la région permet de pratiquer du canöe-kayak sur le lac Zahara, de la spéléologie dans la grotte Cueva del Susto ou de la randonnée dans la gorge de Garganta Verde.

Hier kunt u even ontsnappen aan het dagelijks leven. Mystic Springs Chalets Hot Pools biedt gemakkelijk toegang tot alle attracties van het gebied, zoals de grotten en spelonken van Canmore en het skiresort Sunshine Village.
Le Mystic Springs Chalets Hot Pools vous propose un accès facile à toutes les zones touristiques comme les cavernes et grottes de Canmore et la station de ski Sunshine Village.