Traduction de «gebied van design » (Néerlandais → Français) :

De inrichting van de gezellige kamers combineert traditionele elementen met moderne details op het gebied van design. Het kleine woongedeelte biedt een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving van de Desfiladero de los Gaitanes - een prachtige kloof.
Les chambres agréables, mêlant des éléments de décoration traditionnels à un design minutieux, disposent d'un petit salon et de belles vues sur le site voisin du Desfiladero de los Gaitanes, une superbe gorge.

Poziom 511 Design Hotel Spa ligt op de hoogste top van de Jura Krakowsko-Częstochowska en biedt een moderne inrichting. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een rustig gebied van het landschapspark de Adelaarsnesten en op 12 km van Zawiercie.
Situé sur le plus haut sommet du Jura cracovien et présentant un décor intérieur moderne, l'établissement 4 étoiles Poziom 511 Design Hotel Spa vous accueille dans un quartier calme du parc paysager des Nids d'Aigles, à 12 km de Zawiercie.

Geniet van het beste op het gebied van modern design, authentieke Thaise gastvrijheid en de adembenemende omstreken en uitzichten van dit prachtige Pattaya-hotel.
Découvrez le meilleur du design moderne, l'hospitalité thaïlandaise et des paysages époustouflants dans ce superbe hôtel de Pattaya.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
L'IN Hotel Beograd est un hôtel d'affaires situé au milieu du quartier financier et d'affaires de Novi Beograd. Il est parfaitement adapté aux hommes et aux femmes d'affaires et propose un confort moderne ainsi qu'un mélange unique de design et de technologie.

Motel One London-Tower Hill ligt midden in het financiële gebied van Londen en biedt design hotelaccommodatie.
Le Motel One London – Tower Hill se situe au cœur du centre financier de Londres et propose des chambres de style moderne.

Het elegante retro-Europese California Restaurant heeft een uniek design. Een team van beeldhouwers van de Hogeschool voor de Kunsten in Sofia heeft zich laten inspireren door de Middeleeuwen en een waar meesterwerk geleverd op het gebied van interieurdesign.
L'élégant restaurant de style européen rétro affiche un décor unique, inspiré du Moyen Âge. Ce véritable chef-d'œuvre a été réalisé par une équipe de sculpteurs de l'Académie des beaux-arts de Sofia.

Dit prachtige boetiekhotel ligt in het hart van Wilderness. Dit is een stad in het beroemde Zuid-Afrikaanse gebied de Tuinroute. Cinnamon Boutique Hotel biedt een prachtig design en een ontspannen sfeer.
Le Cinnamon Boutique Hotel est niché au cœur de Wilderness, une ville située sur la célèbre Route des jardins en Afrique du Sud.

Het design van het hotel Le Cobh is geïnspireerd op de Arthur-legendes van het gebied.
Le design de l'Hôtel Le Cobh s'inspire des légendes du roi Arthur, nées dans la région.

Het 4-sterrenhotel InterContinental Tampa, Tampa's nieuwste luxehotel, vertegenwoordigt het allerbeste op het gebied van locatie, design, voorzieningen en diensten.
L'hôtel de luxe le plus récent de Tampa, l'InterContinental Tampa, représente ce qui se fait de mieux en termes de situation, de conception, d'équipements et de prestations.