Traduction de «gebied staat » (Néerlandais → Français) :

Het gebied staat bekend om zijn ongerepte schoonheid, golfbanen, distilleerderijen en kastelen.
La région, connue pour sa beauté préservée, comporte des parcours de golf, des distilleries et des châteaux.

Het gebied staat bekend om zijn uitzonderlijke fauna en flora, ideaal voor natuurliefhebbers.
La région est réputé pour sa faune et sa flore exceptionnelles, très appréciées des amoureux de la nature.

Aan de rand van de Beaujolais-streek, in een bosrijk gebied, staat het ibis budget Dardilly (voorheen Etap) aan de afrit van de A6 vanaf Parijs of Marseille.
Aux portes du Beaujolais et dans un cadre arboré, l'ibis budget de Dardilly (ex Etap Hotel) se situe à la sortie de l'A6 depuis Paris ou Marseille.

Dit hotel is gelegen aan de voet van de berg Avala. Dit gebied staat bekend als één van de mooiste plekken om te picknicken in de omgeving van Belgrado.
Cet hôtel est situé au pied de la montagne Avala, connue comme l'un des plus beaux sites de pique-nique des environs de Belgrade.

Hotel in het Barrio de las Letras district, een gebied dat bekend staat als cultureel en recreatief hart van Madrid.
Hôtel situé à Las Letras, quartier considéré comme le centre culturel de Madrid et abritant de nombreuses activités de loisir.

Het Mercure-hotel Mildura ligt in de staat Victoria in het fraaie gebied Mildura dat vermaard is om zijn heerlijke eten en wijnen en de beroemde Murray River. Dit hotel biedt u een stijlvol, comfortabel logies: ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Bien situé dans la belle Mildura, dans l'état de Victoria célèbre pour sa nourriture, ses vins et sa rivière Murray, le Mercure Hotel Mildura offre un hébergement élégant et confortable, idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Mercure-hotel Vitória ligt in de wijk Triangulo das Bermudas, op het kruispunt van Rua Aleixo Neto en Rua João da Cruz, aan het strand van Canto, een gebied dat bekend staat om zijn bruisende uitgaansleven.
L'hôtel Mercure Vitória est au coeur du quartier de Triangulo das Bermudas, au croisement de Rua Aleixo Neto et Rua João da Cruz, sur la plage de Canto, haut lieu de la vie nocturne de Vitória.

Het ibis-hotel Albert ligt in het hart van het gebied aan de Somme, dat bekend staat om de klaprozen.
L'hôtel ibis Albert se situe en plein coeur de la Somme, pays du coquelicot.