Traduction de «gebied staat ook bekend » (Néerlandais → Français) :

Het gebied staat ook bekend om de winkels en kiosken aan de straat waar de traditionele Ginjinha de Óbidos te koop is, een zure kersenlikeur.
La région est également connue pour ses boutiques et ses kiosques en bord de mer qui proposent la Ginjinha de Óbidos, une liqueur traditionnelle à la griotte.

Zo kunt u even ontsnappen aan de beslommeringen van het stadsleven. Het gebied staat zelfs bekend om zijn vele fietsroutes en de prachtige landelijke omgeving is uitgegroeid tot een populaire, prettige toeristische bestemming.
La région est devenue une destination touristique agréable, célèbre pour sa belle campagne.

Alentejo staat ook bekend vanwege de eersteklas wijnen, die ook in het Casa da Ermida de Santa Catarina geserveerd worden.
L'Alentejo est également réputé pour la qualité de ses vins que vous pourrez déguster avec des plateaux de hors-d'œuvre locaux, sur demande auprès du Casa da Ermida.

Het gebied is ook bekend vanwege de geschiedenis en de unieke landschappen.
La région est par ailleurs célèbre pour son histoire et ses paysages incomparables.

Hotel Born staat ook bekend als Can Maroto.
Aussi connu sous le nom de Can Maroto, l'Hotel Born dispose d'une jolie réception ornée de colonnes en marbre rouge et d'un grand escalier menant aux chambres.

Deze middeleeuwse stad staat ook bekend als Kronstadt en was de thuisbasis van de beste vakmensen, juweliers en handelaren van Transsylvanië.
Aussi connue sous le nom de Cronstadt, cette cité médiévale abritait les meilleurs artisans, bijoutiers et marchands de Transylvanie. Une partie de cette tradition perdure aujourd'hui.

De regio staat ook bekend om zijn kwaliteitswijnen.
Par ailleurs, la région est également réputée pour ses vins de qualité.

De omgeving staat ook bekend als een populair wandelgebied.
La région est également idéale pour pratiquer la randonnée pédestre.

De kustplaats Vietri sul Mare staat ook bekend om zijn populaire keramiek.
La ville balnéaire de Vietri sul Mare est célèbre pour ses céramiques.

Madurai staat ook bekend als het Athene van het Oosten, vanwege de historische tempels, prachtige watervallen en zonnige stranden.
La ville de Madurai est également connue comme « l'Athènes de l'Orient » avec ses temples historiques, ses cascades pittoresques et ses plages ensoleillées.