Vertaling van "gebied met vele " (Nederlands → Frans) :

Het gebied rond het Travelodge biedt enkele van de beste bezienswaardigheden van het gebied, waarvan vele op loopafstand, zoals Union Square, waar enkele van de beste winkels en restaurants van de stad zijn gevestigd.
Dans les environs du Travelodge Central of San Francisco, vous trouverez quelques-unes des principales attractions de la région. Beaucoup sont à une distance de marche, à l'instar de l'Union Square, où se situent certains des meilleurs magasins et restaurants de la ville.

Het gebied bevat vele mooie baaien zoals S'Almunia, Cala Santanyi, Cala Mondrago en Es Trenc.
La région comporte de nombreuses jolies baies telles que S'Almunia, Cala Santanyí, Cala Mondrago et Es Trenc.

Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig. Het Astoria gebied met vele winkels, restaurants en bars vindt u op 400 meter van Apartments TriPest.
Le TriPest Apartments se trouve à 400 mètres du quartier d'Astoria, qui regorge de magasins, de bars et de restaurants.

Gelegen in Mohandesseen, een van de veiligste middenklasse wijken van Cairo, bevindt dit driesterrenhotel zich in het centrum van de stad, een gebied met vele restaurants, café's en winkels.
Cet hôtel 3 étoiles se situe au coeur de la ville à Mohandesseen, un des quartiers de la classe moyenne les plus sûrs du Caire qui propose de nombreux restaurants, cafés et magasins.

In het gebied zijn vele recreatieve activiteiten te doen, zoals onder andere kajakken op zee, kitesurfen, vissen en golfen.
De nombreuses activités sont disponibles dans les alentours, notamment le kayak de mer, le kite surf, la pêche et le golf.

In het gebied zijn vele wandel- en fietspaden.
En été, vous profiterez des nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo de la région.

Relais Casa Della Fornarina ligt in een gebied waar vele traditionele restaurants te vinden zijn. Het is 300 meter van de Santa Maria in Trastevere en 10 minuten lopen van het plein Campo dè Fiori.
Le Relais Casa Della Fornarina se situe à 300 mètres de la basilique Sainte-Marie-du-Trastevere, sur l'une des plus belles places de Rome.

Gasten kunnen ook wandelen door het omliggende landschap en het gebied met vele kleine kerken verkennen.
Enfin, vous pratiquerez la randonnée dans la campagne environnante et explorerez les petites églises de la zone.

In het gebied zijn vele wijngaarden, die de gecertificeerde wijnen Rosso di Montefalco en Sagrantino di Montefalco produceren.
Vous trouverez dans la région de nombreux vignobles qui produisent des vins certifiés, tels que le Rosso di Montefalco et le Sagrantino di Montefalco.

Het omliggende gebied herbergt vele kwaliteitsgolfbanen en de beroemde Kylemore Abbey, op slechts 16 km afstand.
Vous trouverez de nombreux terrains de golf de qualité dans les environs ainsi que la célèbre abbaye de Kylemore, à seulement 16 km.