Traduction de «geavanceerde apparatuur » (Néerlandais → Français) :

Design en een eigentijdse inrichting, geavanceerde apparatuur: alles is aanwezig, dus u kunt de hele dag ontspannen.
Décoration design et contemporaine, équipement haut de gamme : tout est fait pour vous permettre de vous détendre à chaque moment de la journée.

Het hotel biedt gratis WiFi, een zwembad, fitnessruimte, spa en vergaderruimten met geavanceerde apparatuur voor maximaal 600 personen.
L'hôtel dispose également d'une connexion WIFI gratuite, piscine, centre de remise en forme, spa et salles de réunion haute technologie pouvant accueillir jusqu'à 600 personnes.

Het hotel beschikt over 5 zalen, die plaats bieden aan 30 tot 200 personen, en zijn voorzien van geavanceerde apparatuur om aan specifieke eisen te kunnen voldoen.
Les 5 salles de réceptions de l'hôtel peuvent accueillir de 30 à 200 personnes ; elles comportent des équipements sophistiqués pour répondre à des besoins précis.

Het hotel biedt alles-in-een-vergaderoplossingen met vergaderzalen voorzien van geavanceerde audiovisuele apparatuur, begeleid door een professioneel team medewerkers.
L'hôtel dispose de salles de réunion avec équipements audiovisuels modernes et une équipe professionnelle à votre service pour des solutions de conférence tout-en-un.

Er zijn nog vier multifunctionele vergaderruimten in het hotel die eveneens zijn uitgerust met geavanceerde audiovisuele apparatuur.
Quatre salles polyvalentes supplémentaires de réunions dans l'hôtel, toutes équipées de matériel audiovisuel moderne.

De fitnessruimte is uitgerust met geavanceerde isotonische machines en cardio-apparatuur.
La salle de sport est équipée de machines cardio-vasculaires et isotoniques de haute technologie. Un service de massages y est également proposé.

In de wellnessclub van het Seaport Hotel Boston, de Wave Health Fitness, kunt u gebruikmaken van een binnenzwembad, groepslessen en geavanceerde cardio-apparatuur.
Le club de bien-être Wave Health Fitness comprend une piscine intérieure et des équipements cardiovasculaires ultramodernes. De plus, des séances d'exercices en groupe y sont dispensées.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
De la salle à manger, vous bénéficierez en outre d'une vue imprenable sur la piscine. De confortables coins salons sont aménagés autour de la piscine extérieure, qui donne sur la rivière Douro. Contemporaine et bien équipée, la salle de sport possède des équipements cardio-vasculaires ultramodernes. Idéalement situé à Vila Nova de Gaia, l'hôtel Yeatman vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la gare General Torres et à 10 minutes de marche de la rivière Douro.

De spa van 450 m² beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte met geavanceerde cardio-apparatuur.
Le spa de 450 m ² dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un bain à remous et d'une salle de sport équipée d'appareils de cardio haut de gamme.