Vertaling van "gdańsk zoals de fontein " (Nederlands → Frans) :

De belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Gdańsk, zoals de Fontein van Neptunus, de Groene Poort en de Havenkraan van Gdansk, liggen op een paar honderd meter afstand.
Les principales attractions touristiques de la ville, notamment la fontaine de Neptune, la Porte Verte (Brama Zielona) et la Grue de Gdansk se trouvent à quelques centaines de mètres.

De meeste van de toeristische bezienswaardigheden van Gdańsk, zoals de Fontein van Neptunus of de Kraan, bevinden zich op loopafstand van de accommodatie.
La plupart des attractions touristiques de Dantzig, comme la fontaine de Neptune ou la grue, sont accessibles à pied.

Het hotel ligt op 1 km van de bezienswaardigheden van Gdánsk, zoals de Mariakerk, de gevangenistoren en de martelkamer.
L'hôtel se trouve à moins de 1 km des sites d'intérêt de Gdańsk, tels que la basilique Sainte-Marie ou la Tour de la prison et la Chambre des tortures.

Het magische eiland biedt verschillende bezienwaardigheden van historisch belang, zoals de Fontein van de Inka, die in 10 minuten lopen is te bereiken.
L'île magique propose plusieurs sites d'intérêt historique, comme la fontaine de l'Inka, que vous rejoindrez en 10 minutes à pied.

De door Unesco beschermde bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio, de Orlandozuil en de Stradun-boulevard zijn allemaal in de oude stad.
La vieille ville abrite des sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, tels que la fontaine d'Onofrio, la colonne de Roland et la promenade du Stradun.

Vanaf dit hotel kunt u het stadscentrum en bezienswaardigheden zoals de fontein Schöner Brunnen, Albrecht Dürer House en de wereldberoemde kerstmarkt gemakkelijk bereiken.
Depuis cet hôtel, vous pourrez vous rendre facilement au centre-ville à pied, et visiter des sites tels que la fontaine Schöner Brunnen, la maison d'Albrecht Dürer, et le célèbre marché de Noël.

Gasten kunnen de door UNESCO beschermde oude stadsmuren bezoeken, evenals bezienswaardigheden zoals de Fontein van de Onofrio en de Orlandozuil.
Vous pourrez découvrir les remparts de la vieille ville, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, et visiter des sites tels que la fontaine d'Onofrio et la colonne de Roland.

U kunt gemakkelijk het oude centrum verkennen. Daar vindt u bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio en de St. Vlaho-kerk, beide op 5 minuten van de accommodatie.
Vous pourrez facilement explorer la vieille ville et ses curiosités, telles que la fontaine d'Onofrio et l'église Saint-Blaise, à 5 minutes de marche.

In het historische centrum zijn tal van bezienswaardigheden gevestigd, zoals de fontein van Onofrio en de zuil van Orlando.
Le centre historique regorge de sites touristiques tels que la fontaine d'Onofrio et la colonne d'Orlando.

U verblijft in een rustige wijk van Gdansk, dicht bij de rivier en toch op loopafstand van de vele attracties en historische bezienswaardigheden, zoals de Lange Brug of de Neptunus-fontein.
Vous séjournerez dans un quartier tranquille de Dantzig, près de la rivière, mais à quelques pas de nombreuses attractions et sites historiques, tels que le long pont ou la fontaine de Neptune.