Vertaling van "beschermde bezienswaardigheden zoals " (Nederlands → Frans) :

De door Unesco beschermde bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio, de Orlandozuil en de Stradun-boulevard zijn allemaal in de oude stad.
La vieille ville abrite des sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, tels que la fontaine d'Onofrio, la colonne de Roland et la promenade du Stradun.

Apartments Opera zijn gevestigd in historische 19e-eeuwse gebouwen in het centrum van de stad. Alle bezienswaardigheden, zoals de door UNESCO beschermde Andrassy Boulevard, de basiliek Szent Istvan en het Joods Museum liggen op loopafstand.
Occupant des bâtiments historiques du XIXe siècle situés en centre-ville, les appartements ne sont qu'à quelques pas de tous les sites tels que le boulevard Andrassy, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, la basilique Szent Istvan et le Musée juif.

De historische bezienswaardigheden, zoals de door UNESCO beschermde oude brug en de oude stad, zijn te voet gemakkelijk te bereiken.
Des sites historiques tels que le pont ancien classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et la vieille ville sont accessibles en quelques minutes à pied.

De door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik bevindt zich op 4 km afstand van het hotel. Daar vindt u een hele reeks bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, de Orlando-kolom, de fontein van Onofrio en het Sponza-paleis.
L'établissement est situé à 4 km de la vieille ville de Dubrovnik, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous y découvrirez une multitude de curiosités, telles que les remparts, la colonne d'Orlando, la fontaine d'Onofrio et le palais Sponza.

De door UNESCO beschermde oude binnenstad beschikt over vele bezienswaardigheden, zoals Onofrio's fontein en de Kerk van de Verlosser.
La vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, regorge de sites d'intérêt tels que la fontaine d'Onofrio et l'église Saint-Sauveur.

In het door UNESCO beschermde oude centrum bevinden zich vele interessante bezienswaardigheden, zoals de oude stadmuren en de Fontein van Onofrio.
Le centre historique inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO regorge de sites touristiques, comme les remparts de la vieille ville et la fontaine d'Onofrio.

In het door Unesco beschermde historische centrum vindt u veel bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de promenade Stradun met het standbeeld van Roland en de Onofrio-fontein.
Vous pourrez également rejoindre un parc aquatique à 1 km. Le centre historique, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, regorge d'attractions touristiques, parmi lesquelles figurent les murs de la ville et la promenade du Stradun avec la colonne d'Orlando et la fontaine d'Onofrio.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik biedt vele bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de boulevard Stradun.
La vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, abrite de nombreux sites touristiques tels que les remparts et la promenade Stradun.

De door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik biedt vele bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, Onofrio's fontein en de beroemde Promenade Stradun met restaurants, winkels en cafés.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la vieille ville de Dubrovnik regorge de sites touristiques tels que les remparts, la fontaine d'Onofrio et la célèbre promenade Stradun avec ses restaurants, ses boutiques et ses cafés.

De door UNESCO beschermde oude stad biedt vele bezienswaardigheden, zoals Onofrio's Fontein en Orlando's Column.
La vieille ville, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, regorge de sites touristiques comme la fontaine d'Onofrio et la colonne d'Orlando.