Traduction de «gazon kunt » (Néerlandais → Français) :

Op het gazon kunt u zonnebaden en op het terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op het meer.
Vous pourrez prendre un bain de soleil sur la pelouse et profiter de la vue panoramique sur le lac depuis la terrasse.

Op de ligstoelen op het gazon kunt u heerlijk tot rust komen en u kunt op het terras een drankje drinken.
Accordez-vous un moment de détente sur les chaises longues dans le jardin ou prenez un verre sur la terrasse.

Het hotel heeft een terrein van 9 hectare groot. Op het gazon kunt u croquet spelen en u kunt vissen in de rivier.
Le Macdonald Leeming House comprend un terrain de 9 hectares, qui renferme une pelouse où vous pourrez faire une partie de croquet et une rivière où vous aurez la possibilité de faire une partie de pêche privée.

Na een duik in het zwembad, dat wordt omgeven door een gazon, kunt u ontspannen op een van de ligstoelen.
Après un plongeon dans la piscine entourée d'une pelouse, venez vous détendre sur l'une des chaises longues.

De prachtige tuinen van Hotel Keswick zijn voorzien van wandelpaden en op de gazons kunt u croquet spelen.
Vous pourrez vous promener dans les allées des jolis jardins de l'hôtel et jouer au croquet sur la pelouse.

U kunt bij Haras Du Gazon gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
Un barbecue sera à votre disposition au Haras Du Gazon.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de serre, waar u kunt genieten van een schilderachtig uitzicht op Watersmeet en de rivier de Lyn, wilde eenden kunt zien landen op de vijver of edelherten kunt zien grazen op het gazon.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi dans la véranda, où vous pourrez profiter de la vue pittoresque sur Watersmeet et la rivière Lyn, observer les canards sauvages sur l'étang ou les chevreuils brouter la pelouse.

U kunt hier genieten van de bloemperken, fluitende vogels en de grote gazons waar u jeu de boules of croquet kunt spelen of kunt genieten van een Afternoon Tea.
Vous apprécierez les parterres de fleurs, le chant des oiseaux et les vastes pelouses où vous pourrez jouer à la pétanque, au croquet ou prendre le thé en après-midi.

U kunt op het gazon zonnen op de verwarmde stoelen, maar u kunt ook schoonheidsbehandelingen reserveren.
Vous pourrez prendre un bain de soleil sur la pelouse dotée de chaises longues chauffées et réserver des soins de beauté.

Het terrein van 2,5 hectare biedt onder andere mooie tuinen en gazons waar u een rustige wandeling kunt maken of croquet kunt spelen.
Les 6 hectares de terrains comprennent de beaux jardins et des pelouses convenant idéalement à une promenade tranquille ou à un jeu de croquet.