Vertaling van "gastvrije best " (Nederlands → Frans) :

Het gastvrije Best Western Whitworth Hall Hotel ligt ten zuiden van de stad Durham stad en dicht bij de A1, midden in een hertenpark van 30 hectare groot.
Au sud de la ville de Durham et à proximité de l'autoroute A1, l'accueillant Best Western Whitworth Hall Hotel est situé au cœur d'un parc de 73 hectares, peuplé de cerfs.

Best Western Executive Inn Suites voor zaken biedt 70 kamers met gastvrije attenties en gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Best Western Executive Inn Suites propose 70 chambres confortables qui comprennent des produits de bienvenue et des appels locaux gratuitement.

Vanaf de gastvrije kamers in het Best Western City Hotel is het een aangename wandeling naar de musea, de historische pleinen en de Porto Antico.
Depuis le Best Western City Hotel, doté de chambres accueillantes, vous profiterez d'une agréable marche de quelques minutes pour rejoindre les musées et les places historiques ainsi que le vieux port.

Het Best Western - The Delmere Hotel heeft een gastvrij restaurant dat buffetten in continentale stijl verzorgt.
Le restaurant accueillant du Best Western - The Delmere Hotel sert des plats continentaux sous forme de buffet.

U kunt ook gemakkelijk op de bus stappen. Op het moment dat u de ontvangsthal van het St. Moritz instapt, bent u omringd met het beste comfort en de beste faciliteiten in een verfijnde en warme sfeer. De vriendelijke en professionele medewerkers zijn ontzettend attent en gastvrij.
En entrant dans le hall, vous remarquerez les équipements de confort et l'atmosphère raffinée et chaleureuse ainsi que le personnel amical et professionnel qui vous accueillera avec une hospitalité et une courtoisie inégalées.

In ons restaurant Tribuna worden in een karakteristieke, gastvrije sfeer de beste traditionele Portugese gerechten geserveerd. Bovendien heeft u in dit restaurant een prachtig uitzicht over de oude stad.
Le restaurant « Tribuna » vous sert le meilleur de la cuisine portugaise traditionnelle dans une atmosphère familiale et accueillante. Superbe vue sur la vieille ville.

Het beste budgethotel in Porto met uitstekende toegang tot de historische, winkel- en zakenwijken. Onze kamers zijn comfortabel en gastvrij.
Le meilleur hôtel économique de Porto, avec accès facile aux sites historiques, aux quartiers d'affaires et de commerce, offre des chambres confortables et accueillantes.

De medewerkers van het hotel zijn zeer gastvrij en letten op elk detail om u de beste service te kunnen bieden.
Fier d'un haut niveau d'expérience en matière d'hospitalité, l'Hotel Continental met l'accent sur chaque détail afin de vous fournir les meilleurs services de qualité.

Soprano streeft ernaar het beste hotel van de stad te zijn - levendig, stijlvol, zeer gastvrij en met uitzonderlijke waarde.
Le Soprano a pour but d'être le meilleur hôtel dans la ville : dynamique, élégant, très accueillant et d'un excellent rapport qualité-prix.

Als u op zoek bent naar een rustige locatie aan zee en een gastvrij hotel dat door een familie wordt beheerd, dan is Hotel Villa Gemella de beste keuze voor een aangename vakantie.
Bénéficiant d'une situation calme au bord de la mer, l'Hotel Villa Gemella est un établissement à la gestion familiale qui vous propose un accueil chaleureux et constitue l’endroit idéal pour passer un séjour agréable.