Traduction de «gastronomische gerechten uit de regio serveert » (Néerlandais → Français) :

Het Radisson Blu Ulysse Resort Thalasso Djerba heeft 4 restaurants, waaronder El Malouf, dat gastronomische gerechten uit de regio serveert, en Kalypso, waar u kunt genieten van buffetmaaltijden.
Le Radisson Blu Ulysse Resort Thalasso Djerba comporte 4 restaurants, dont l'El Malouf, servant une cuisine gastronomique régionale et le Kalypso, où vous pourrez déguster un buffet.

Verder heeft u de keuze uit 2 restaurants, waarvan er een is gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Het andere, Osteria della Villa, serveert gastronomische gerechten uit de regio en heeft een selecte wijnkaart.
Il comprend aussi un solarium et une piscine. Il abrite également deux restaurants : l'un proposant une cuisine méditerranéenne typique et l'autre, l'Osteria della Villa, servant des plats gastronomiques régionaux accompagnés d'une sélection de vins.

Het restaurant van hotel Ostapé serveert gastronomische gerechten uit de regio, bereid met verse, lokale producten.
Le restaurant de l'Auberge Ostapé sert une cuisine régionale gastronomique élaborée à partir de produits frais locaux.

Het beschikt over een modern wellness-centrum met een overdekt zwembad. Het restaurant serveert gastronomische gerechten uit de regio Markgräflerland.
Il dispose d'un spa moderne avec piscine intérieure et d'un restaurant servant une cuisine gastronomique de la région du Markgräflerland.

In Hotel Restaurant Raisch worden gastronomische gerechten uit de regio Rijnland-Palts bereid.
L'Hotel Restaurant Raisch sert une cuisine gastronomique du Rhin-Palatinat.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit de 18e eeuw en heeft een restaurant dat traditionele gerechten uit de regio serveert, die bereid worden met lokale producten.
Situé dans un bâtiment restauré du XVIIIe siècle, cet hôtel comprend un restaurant qui sert des plats traditionnels de la région, préparés avec des produits locaux.

Er wordt een ontbijt aangeboden, en het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant dat tot 23:00 uur geopend is en typische gerechten uit de regio serveert.
Un petit-déjeuner est disponible et l'hôtel comprend un restaurant à la carte, ouvert jusqu'à 23h00. Il sert des plats typiques de la région.

Gasten kunnen dineren in het restaurant, dat typische gerechten uit de regio serveert.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de dîner au restaurant, qui vous servira une cuisine typique de la région.

Er is een groot restaurant dat traditionele gerechten uit de regio serveert en een café-bar.
Vous bénéficierez d'un grand restaurant servant une cuisine régionale traditionnelle ainsi que d'un café-bar.

Het hotel heeft een snackbar en een restaurant dat traditionele gerechten uit de regio serveert.
L'hôtel comprend un snack-bar et un restaurant servant des plats traditionnels de la région.