Vertaling van "gasthaus ligt dicht " (Nederlands → Frans) :

Hotel Böttchers Gasthaus ligt dicht bij de Lüneburger Heide in het dorpje Nenndorf. Dit driesterrenhotel heeft knusse kamers en een voortreffelijk restaurant, en is uitstekend aangesloten op de snelwegen de A1 en de A7.
Situé à proximité de la lande de Lunebourg dans le village de Nenndorf, l'Hotel Böttchers Gasthaus propose un hébergement 3 étoiles confortable, un restaurant agréable. Il est très facilement accessible depuis les autoroutes A1 et A7.

Hotel Gasthaus zum Schloßwirt ligt dicht bij vele wandel- en fietspaden, waaronder de fietsroute door het Altmühltal.
L'Hotel Gasthaus zum Schloßwirt est situé à proximité de nombreux sentiers de randonnées pédestres et à vélo, dont notamment la piste cyclable d'Altmühltal.

Gasthaus Auwirt ligt dicht bij het centrum van Fieberbrunn en biedt traditionele accommodatie, gratis WiFi en een eigen Tirools restaurant.
Situé à proximité du centre de Fieberbrunn, le Gasthaus Auwirt vous propose des logements décorés de manière traditionnelle, un restaurant tyrolien sur place et une connexion Wifi gratuite.

Restaurant und Gasthaus Zur Burgschänke ligt dicht bij de Ahrvallei, waar zich vele wandel- en fietsroutes bevinden.
Vous pourrez emprunter les nombreux sentiers de randonnées et pistes cyclables près du Burgschänke, dans la vallée de l'Ahr.

Het Gasthaus Zum Weissen Kreuz ligt in het hart van Samedan, dicht bij Celerina en St. Moritz. Het Gasthaus is al meer dan 100 jaar een ontmoetingsplaats voor toeristen en de lokale bevolking.
La Gasthaus Zum Weissen Kreuz se situe au cœur Samedan, non loin de Celerina et St Moritz. Depuis plus de cent ans, c'est un point de chute privilégié pour les membres de la population locale et les touristes.

Gasthaus-Pension Golfvilla ligt op een rustige locatie, dicht bij de golfbaan Pertisau en op 150 meter van de Karwendel-kabelbaan.
Le Gasthaus-Pension Golfvilla bénéficie d'un emplacement calme, à proximité du parcours de golf de Pertisau et à 150 mètres du téléphérique du Karwendel.

Het Gasthaus Steinbock in Gsteig ligt op 200 meter van het treinstation Wilderswil, dicht bij Interlaken. Het pension biedt uitzicht op een historische kerk en een overdekte houten brug.
Cet hôtel se trouve à Gsteigwiler, à 200 mètres de la gare de Wilderswil, près d'Interlaken. Il donne sur une église historique et sur un pont couvert en bois.