Vertaling van "hotel böttchers gasthaus ligt dicht " (Nederlands → Frans) :

Hotel Böttchers Gasthaus ligt dicht bij de Lüneburger Heide in het dorpje Nenndorf. Dit driesterrenhotel heeft knusse kamers en een voortreffelijk restaurant, en is uitstekend aangesloten op de snelwegen de A1 en de A7.
Situé à proximité de la lande de Lunebourg dans le village de Nenndorf, l'Hotel Böttchers Gasthaus propose un hébergement 3 étoiles confortable, un restaurant agréable. Il est très facilement accessible depuis les autoroutes A1 et A7.

U kunt zich verheugen op een goede nachtrust in de charmante kamers van Hotel Böttchers Gasthaus. De traditioneel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer en comfortabel meubilair.
Vous pourrez profiter d'une paisible nuit de sommeil dans une chambre élégante, décorée dans un style traditionnel, dotée d'une salle de bains privative et d'un mobilier confortable.

Voordat u zich terugtrekt op uw kamer, kunt u bij de bar van het hotel nog een verfrissend drankje bestellen. Ook heeft Hotel Böttchers Gasthaus een eigen kegelbaan.
Vous pourrez vous détendre avec un rafraîchissement au bar, ou profiter de la piste de jeu de quilles de l'hôtel.

Dit hotel met suites ligt dicht bij de internationale luchthaven van Orlando en ook dicht bij de meest bekende bezienswaardigheden in de omgeving, inclusief Walt Disney World. Embassy Suites Orlando - Airport biedt een aantal gratis voorzieningen en beschikt over ruime accommodatie.
À quelques minutes de l'aéroport international d'Orlando et des attractions les plus célèbres de la région, dont Disney World, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'un certain nombre de services gratuits en plus de ses chambres spacieuses.

Hotel Zum Kirchenwirt ligt dicht bij vele meren en bossen, waar u de wandel- en fietspaden kunt verkennen.
L'hôtel Zum Kirchenwirt se trouve à proximité de nombreux lacs et forêts comprenant des sentiers pédestres et des pistes cyclables.

Dit hotel in Secaucus ligt dicht bij het winkelcentrum Plaza at the Meadows en de snelweg Interstate 95. Het biedt WiFi, een binnenzwembad en kamers met een keuken en een slaapbank.
Situé à proximité du centre commercial Meadows et de l'Interstate 95, cet établissement de Secaucus est doté d'une connexion Wifi, d'une piscine intérieure et de chambres avec cuisine et canapé-lit.

Hotel Bayerischer Hof ligt dicht bij het meer de Wöhrsee en de Oostenrijkse grens.
Le Bayerischer Hof se trouve à proximité du lac de Wöhrsee et de la frontière autrichienne.

Hotel Infanta Mercedes ligt dicht bij een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden in Madrid, zoals de Paseo de la Castellana, het voetbalstadion Bernabeu, het congrescentrum en het plein Plaza Castilla.
L'hôtel Infanta Mercedes est situé à proximité d'un certain nombre de sites touristiques de Madrid, dont le Paseo de la Castellana, le stade de football Bernabeu, le centre de congrès et la Plaza Castilla.

Dit hotel in Mississauga ligt dicht bij de snelwegen 401 en 410, en biedt gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden in de omgeving. Het beschikt over een aantal gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Situé à proximité des autoroutes 401 et 410, le Super 8 Mississauga vous permettra d'accéder facilement aux lieux d'intérêt et de profiter d'un grand nombre d'équipements gratuits dans un hébergement confortable.

Hotel Lenox Montparnasse ligt dicht bij de theaters aan de Rue de la Gaîté.
L'hôtel Lenox Montparnasse se situe à côté de la rue de la Gaîté et de ses théâtres.