Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "gasten van ryokan " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Ryokan Masuya slapen op traditioneel beddengoed en kunnen gebruikmaken van gedeelde badkamers en toiletten.

Les chambres du Masuya Ryokan sont pourvues d'une literie traditionnelle et d'un accès aux salles de bains et aux toilettes communes.


Gasten van Kyoto Ryokan Kinoe kunnen languit gaan liggen op de zachte tatami-vloeren en comfortabele futonbedden.

À l'hôtel Kinoe Ryokan, vous pourrez vous allonger sur des tatamis moelleux au sol ou dans de confortables futons.


Gasten van het Shimizu Ryokan kunnen kennismaken met slaapplaatsen in een traditionele Japanse stijl, met futonbedden op een tatami (geweven stro) vloer.

À l'hôtel Ryokan Shimizu, vous pourrez faire l'expérience du couchage traditionnel japonais, un futon posé sur un tatami (paille tissée).


Gasten van het Ryokan Kaneyoshi kunnen ontspannen in het grote openbare bad.

Sur place, vous pourrez vous détendre dans le grand bain public.


Voor verblijvende gasten zijn er ook eigen douchecabines beschikbaar. Ryokan Asunaro beschikt over een tuin, drankautomaten en fietsverhuur.

Des cabines de douche privatives sont également disponibles. Le Ryokan possède, en outre, un jardin et des distributeurs de boissons. Un service de location de vélos y est aussi assuré.


Het hotel in Japanse stijl Ryokan Hakura ligt op slechts 5 minuten lopen van het station Yudanaka en is goed uitgerust voor gasten met een lichamelijke beperking.

Situé à seulement 5 minutes à pied de la gare de Yudanaka, le Ryokan Hakura est un hôtel de style japonais qui est adapté aux personnes à mobilité réduite.


Gasten van het Jizokan Matsuya Ryokan verblijven in kamers met shoji papierschermen en traditionele futonbedden.

Lors de votre séjour au Jizokan Matsuya Ryokan, vous serez hébergés dans une chambre dotée de shōji (portes coulissantes en papier) et d'un futon traditionnel.


Als gast van Ryokan Sumiyosiya kunt u ontspannen in 2 openbare warmwaterbaden, die afwisselend gereserveerd zijn voor mannelijke en vrouwelijke gasten.

En séjournant au Ryokan Sumiyosiya, vous pourrez vous détendre dans 2 bains de source chaude publics réservés tour à tour aux hommes et aux femmes.


Gasten van Station Ryokan Sparkling Dolphins Kyoto kunnen ontspannen in de lounge of een fiets huren en een zorgeloos ritje door de oude stad maken.

Vous pourrez vous détendre dans le salon ou louer un vélo pour découvrir tranquillement la vieille ville.


Gasten van Sadachiyo Ryokan slapen op een tatamivloer (geweven stro) op futonbedden in Japanse stijl.

Vous dormirez dans un lit japonais futon posé sur un tatami (paille tissée).




Anderen hebben gezocht naar : gasten van ryokan     gasten     languit gaan     kyoto ryokan     shimizu ryokan     ryokan     verblijvende gasten     douchecabines beschikbaar ryokan     uitgerust voor gasten     japanse stijl ryokan     jizokan matsuya ryokan     vrouwelijke gasten     gast van ryokan     station ryokan     sadachiyo ryokan     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gasten van ryokan' ->

Date index: 2022-04-02
w