Traduction de «gasten van panorama » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Panorama Hotel Bodrum kunnen genieten van een warm en koud buffetontbijt op het terras.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet chaud et froid sur la terrasse extérieure.

Gasten van Panorama Studios Apartments bevinden zich op slechts een korte afstand van traditionele tavernes en minimarkten.
Lors de votre séjour au Panorama Studios Apartments, vous ne serez qu'à une courte distance de tavernes traditionnelles et de supérettes.

Tegen een toeslag kunnen gasten van Panorama Fort Beach gebruik maken van een wellnesscentrum met een sauna, een bubbelbad, massages, een fitnesscentrum, een tennisbaan of een kinderkamer.
Moyennant des frais supplémentaires, vous accéderez à un centre de bien-être comprenant un sauna, un bain à remous et un service de massage, à une salle de sport, un court de tennis ainsi qu'à une salle de jeux réservée aux enfants.

Gasten hebben toegang tot de warmwaterbronnen van Panorama en het fitnesscentrum in het Pine Inn.
Vous pourrez profiter de l'accès aux piscines chauffées et à la salle de sport du Pine Inn.

Gasten van het Panorama Boutique Hotel kunnen gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van het Panorama Studios Suites, dat direct onder het hotel en aan de rand van de caldera ligt.
Pendant votre séjour au Panorama Boutique Hotel, vous pourrez profiter gratuitement de la piscine extérieure du Panorama Studios Suites, situé juste en-dessous de l'hôtel, au bord de la caldeira.

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar van het restaurant, die geopend is voor gasten van het hotel en iedereen die wil genieten van de geweldige sfeer van het Panorama Hotel.
Le bar à apéritif aménagé dans le restaurant est ouvert à toute personne séjournant à l'hôtel et à tous ceux qui veulent profiter de la merveilleuse atmosphère de l'Hotel Panorama.

Gasten van de Panorama BB kunnen gebruikmaken van een wisselkantoor, een kluisje en een opbergruimte voor bagage.
Le Panorama BB possède un coffre-fort, une bagagerie et une réception ouverte 24h/24.

Gasten kunnen ook de pendeldienst van het Panorama bestellen.
Vous pourrez également profiter du service de navette du Panorama.

Het restaurant van Panorama serveert regionale specialiteiten en de gasten kunnen genieten van maaltijden en een selectie thee op het terras.
Le restaurant du Panorama sert des spécialités régionales. Vous pourrez aussi déguster des plats et une sélection de thés sur la terrasse de l'hôtel.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijt in Maxima Panorama.
Vous pourrez savourer un copieux petit déjeuner tous les matins au Maxima Panorama.