Vertaling van "gasten van homewood " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Homewood Suites Phoenix-Metro Center hebben gemakkelijk toegang tot populaire trekpleisters, waaronder de Arizona State University, het conferentiecentrum van Phoenix en het Dodge Theater.
Du Homewood Suites Phoenix-Metro Center, vous pourrez accéder facilement aux attractions touristiques comme l'Arizona State University, le Phoenix Convention Center et le Dodge Theatre.

Voor alle gasten van Homewood Suites by Hilton Nashville Vanderbilt zijn een wasserette en een snackbar beschikbaar.
Une laverie et un snack sont par ailleurs disponibles sur place.

Gasten van het Homewood Suites Silver Spring kunnen dagelijks genieten van een gratis ontbijt en een gratis receptie met drankjes. Van maandag tot en met donderdag is er ook een lichte maaltijd verkrijgbaar.
Vous disposerez gratuitement d'un petit-déjeuner tous les jours ainsi que de boissons et de repas légers à la réception du lundi au jeudi.

Gasten zijn van harte welkom in het buitenzwembad en op de sportvelden van het Ithaca Homewood Suites.
Vous pourrez profiter de la piscine extérieure et des terrains de sport de l'Ithaca Homewood Suites.

Gasten zullen zich zeker thuis voelen in het Homewood Suites Colorado Springs North met aparte slaap- en woonvertrekken, gratis breedbandinternet en een buitenzwembad.
Avec une chambre et une pièce à vivre séparées ainsi qu'une connexion Internet haut débit gratuite et une piscine extérieure, les hébergements du Homewood Suites Colorado Springs North sont comme un second chez soi.

Gasten van de Lincolnshire Homewood Suites voelen zich direct thuis door de ruime accommodatie met een apart woon- en slaapgedeelte en de volledig ingerichte keuken.
Vous vous sentirez comme chez vous au Lincolnshire Homewood Suites, dans les hébergements spacieux, dotés de coin salon et de repos séparés ainsi que de cuisines entièrement équipées.

Gasten van het Homewood Suites Hilton kunnen dagelijks genieten van een ontbijt in het hotel, en op weekdagen is er een avondreceptie.
Vous bénéficierez d'un petit-déjeuner quotidien et d'une réception organisée en soirée par l'hôtel tous les soirs de la semaine.

Het Homewood Suites Newburgh-Stewart Airport hotel ligt in de nabijheid van diverse ondernemingen en bedrijven en is een ideale uitvalsbasis voor gasten die zakendoen in New Windsor.
Si vous êtes en voyage d'affaires dans la région de New Windsor, l'Homewood Suites Newburgh-Stewart Airport Hôtel vous place à proximité de plusieurs entreprises et sociétés.

Het hotel ligt vlak bij verschillende belangrijke bezienswaardigheden en een aantal grote bedrijfskantoren. Gasten zullen zich in het Homewood Suites Dallas Park Central Area zeker thuis voelen.
Au Homewood Suites Dallas Park Central Area, vous vous sentirez sans aucun doute comme chez vous.

Het Homewood Suites by Hilton-Allentown Bethlehem Airport biedt gasten elke ochtend een gratis ontbijtbuffet.
Homewood Suites by Hilton Allentown-Bethlehem Airport propose un petit déjeuner buffet gratuit chaque matin.