Traduction de «gasten van haus stuttgart » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Haus Stuttgart ontvangen de gastenkaart s'Innviertel die korting geeft op de greenfees, de zomerrodelbaan in het nabijgelegen Haag en de toegangsprijs voor de spa Geinberg.
Vous recevrez la carte S'Innviertel-Gästekarte, qui inclut des réductions sur les green fees, à la piste de luge d'été de Haag, à proximité, et sur l'entrée du spa de Geinberg.

De autosnelweg A8 en de barokke stad Schärding zijn slechts een klein eindje rijden van Haus Stuttgart.
L'autoroute A8 et la ville baroque de Schärding sont à quelques minutes en voiture du Haus Stuttgart.

In de prachtige tuin van Haus Stuttgart kunt u zonnen op het gras of in de ligstoelen.
Vous pourrez profiter du soleil et vous asseoir dans le beau jardin de l'établissement.

Haus Stuttgart ligt in het dorp Obernberg, vlak aan de rivier de Inn, de natuurlijke grens tussen Beieren en Opper-Oostenrijk.
Situé au bord de la rivière Inn, une frontière naturelle entre la Bavière et la Haute-Autriche, l'établissement Haus Stuttgart se trouve dans le village d'Obernberg.

De gasten van Haus am Meer kunnen genieten van een ontbijtbuffet in het Vitalhotel Weisse Düne. Het partnerhotel van Haus am Meer ligt op slechts 5 meter afstand.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet au Vitalhotel Weiße Düne, l'hôtel partenaire de l'établissement situé à seulement 5 mètres.

Tegen een toeslag kunnen gasten van Haus Thomas gebruikmaken van de hot tub en de sauna. Er is ook een recreatieruimte.
Vous pourrez utiliser le bain à remous et le sauna du Haus Thomas moyennant des frais supplémentaires.

Gasten van Haus Christine kunnen ontspannen op het terras en op de ligweide.
Durant votre séjour dans l'établissement Haus Christine, vous pourrez vous détendre sur la terrasse et la pelouse bien exposée.

Gasten van Haus Zippermühle kunnen tafeltennissen en gebruikmaken van de aanwezige spelletjes en boeken.
Vous pourrez faire une partie de ping-pong ou utiliser les jeux de société et livres fournis.

Gasten van Haus Dixer kunnen ontspannen in de tuin, en activiteiten in de omgeving ondernemen, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin et pratiquer des activités dans la région, telles que le ski et la randonnée à pied et à vélo.

Gasten van Haus Gurgl kunnen gratis genieten van een sauna, een stoombad, een biosauna en een infraroodcabine.
Au Haus Gurgl, vous pourrez profiter gratuitement d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un sauna bio et d'une cabine infrarouge.