Traduction de «gasten van haus » (Néerlandais → Français) :

De gasten van Haus am Meer kunnen genieten van een ontbijtbuffet in het Vitalhotel Weisse Düne. Het partnerhotel van Haus am Meer ligt op slechts 5 meter afstand.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet au Vitalhotel Weiße Düne, l'hôtel partenaire de l'établissement situé à seulement 5 mètres.

Gasten van Haus Gurgl kunnen gratis genieten van een sauna, een stoombad, een biosauna en een infraroodcabine.
Au Haus Gurgl, vous pourrez profiter gratuitement d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un sauna bio et d'une cabine infrarouge.

Gasten van Haus Christine kunnen ontspannen op het terras en op de ligweide.
Durant votre séjour dans l'établissement Haus Christine, vous pourrez vous détendre sur la terrasse et la pelouse bien exposée.

Gasten van Haus Dixer kunnen ontspannen in de tuin, en activiteiten in de omgeving ondernemen, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin et pratiquer des activités dans la région, telles que le ski et la randonnée à pied et à vélo.

Gasten van Haus Zippermühle kunnen tafeltennissen en gebruikmaken van de aanwezige spelletjes en boeken.
Vous pourrez faire une partie de ping-pong ou utiliser les jeux de société et livres fournis.

Gasten van Haus Dorfschmied krijgen gratis toegang tot het Pettneu Wellnesscentrum met een binnenzwembad, op 6 km afstand.
Durant votre séjour à l'établissement Haus Dorfschmied, vous bénéficierez d'une entrée gratuite au centre de bien-être Pettneu, à 6 km, qui comprend une piscine intérieure.

Gasten van Haus Schwarzenberg kunnen gratis gebruikmaken van de lokale treinen en bussen in de regio Cochem.
Vous pourrez emprunter gratuitement les trains et les bus locaux des environs de Cochem.

Gasten van Haus Seeblick kunnen tafeltennissen of ontspannen bij de open haard.
Vous pourrez jouer au tennis de table et vous détendre devant la cheminée.

Tegen een toeslag kunnen gasten van Haus Thomas gebruikmaken van de hot tub en de sauna. Er is ook een recreatieruimte.
Vous pourrez utiliser le bain à remous et le sauna du Haus Thomas moyennant des frais supplémentaires.

De Nassfeld-kortingskaart is in de zomer inbegrepen bij de prijs voor gasten van Haus Montanara. Deze kortingskaart biedt verschillende kortingen en gratis extra's in de regio.
En été, la carte Nassfeld Discount Card vous est offerte pour profiter de nombreuses réductions et avantages gratuits dans la région.