Traduction de «gasten van elite » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Elite Grand kunnen van maandag tot zaterdag genieten van een maaltijd op het à-la-cartemenu.
Vous pourrez savourer des plats à la carte à l'Elite Grand du lundi au samedi.

Gasten van Elite Hotel Dragos kunnen ontspannen in de hammam en de sauna, of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre dans le hammam et le sauna ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.

Elite Hotel voor gasten met huisdieren biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en airconditioning aan.
Choisissez Elite Hotel et passez un séjour agréable dans cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie, qui propose des chambres confortables avec une cafetière ou une bouilloire à thé et la climatisation.

Gasten kunnen ontspannen in de wellness ruimte van het Kucukyali Elite Hotel. Het beschikt over een overdekt zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een massageruimte.
Vous pourrez vous détendre à l'espace bien-être de l'hôtel Kucukyali Elite, qui dispose d'une piscine couverte, d'un centre de remise en forme, d'un sauna et d'une salle de massage.

Alle suites van het Elite Grande Hotel zijn ingericht met grote badkamers. Elke slaapkamer is voorzien van een compleet home theater-systerm met dvd-speler en hdtv-satellietzenders. Verder beschikken gasten over WiFi, directe nummerkeuze en een digitale kluisjes.
Les suites de l'Elite Grande Hotel disposent toutes d'une superbe salle de bains et de chambres chacune dotées d'un home cinéma complet avec lecteur DVD et télévision par satellite haute définition. Elles comprennent également une connexion Wifi, une ligne de téléphone directe et un coffre-fort numérique.

Gasten van Residence Elite kunnen genieten van een partijtje tennis of ontspannen bij het zwembad.
Vous pourrez faire une partie de tennis ou vous détendre au bord de la piscine.

De exclusieve spadiensten in het nabijgelegen Elite Park Avenue Hotel zijn ook beschikbaar voor gasten van het Plaza.
Le service de spa exclusif de l'hôtel Elite Park Avenue situé à proximité est également accessible aux clients du Plaza.

Gasten van het Elite Tower kunnen ontspannen in een ligstoel bij het zwembad, in het fitnesscentrum of bij de barbecue.
Vous pourrez vous détendre sur une chaise longue près de la piscine, vous rendre au centre de remise en forme ou savourer un barbecue.

Villa Elite voor gasten met huisdieren biedt 12 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Villa Elite propose 12 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Gasten zonder een computer kunnen in de lobby gratis gebruikmaken van de computer met internet van Hotel Elite.
Si vous ne possédez pas d'ordinateur personnel, vous pourrez utiliser la borne Internet gratuite dans le hall de l'Hotel Elite.