Vertaling van "gasten van elite grand " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Elite Grand kunnen van maandag tot zaterdag genieten van een maaltijd op het à-la-cartemenu.
Vous pourrez savourer des plats à la carte à l'Elite Grand du lundi au samedi.

Alle suites van het Elite Grande Hotel zijn ingericht met grote badkamers. Elke slaapkamer is voorzien van een compleet home theater-systerm met dvd-speler en hdtv-satellietzenders. Verder beschikken gasten over WiFi, directe nummerkeuze en een digitale kluisjes.
Les suites de l'Elite Grande Hotel disposent toutes d'une superbe salle de bains et de chambres chacune dotées d'un home cinéma complet avec lecteur DVD et télévision par satellite haute définition. Elles comprennent également une connexion Wifi, une ligne de téléphone directe et un coffre-fort numérique.

Alle kamers van Elite Grand Hotel Gävle zijn standaard voorzien van een flatscreen-tv, een zithoek en een moderne inrichting.
Toutes les chambres de l'Elite Grand Hotel Gävle présentent une décoration moderne et disposent d'une télévision à écran plat et d'un coin salon.

Alle kamers van het Elite Grand zijn gevestigd in een vroeg 20e-eeuws gebouw en beschikken over een bureau en een televisie met meerdere zenders.
Aménagés dans un bâtiment du début du XXe siècle, tous les hébergements de l'hôtel Elite Grand possèdent un bureau et une télévision avec de nombreuses chaînes.

Elite Grande Hotel is een all-suites hotel gelegen naast het entertainment- en winkelcentrum Bahrain City Centre, terwijl de winkelcentra Seef Mall en Dana Mall, en het expositiecentrum Bahrain International Exhibition Centre en grote kantoren gevestigd zijn in de omgeving van het hotel.
L'Elite Grande est un hôtel proposant uniquement des suites situé près du centre-ville de Manama, ainsi que des centres commerciaux de Seef et de Dana, du parc des expositions international de Bahrain et des bureaux de grandes entreprises.

Gasten van Elite Hotel Dragos kunnen ontspannen in de hammam en de sauna, of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre dans le hammam et le sauna ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.

Gasten van het Grand Rapids Riverfront Hotel kunnen dineren in restaurant The Landing, waar een verscheidenheid aan Amerikaanse en Duitse gerechten wordt geserveerd.
Un service d'étage est par ailleurs assuré. Lors de votre séjour au Grand Rapids Riverfront Hotel, vous pourrez dîner au restaurant The Landing, qui sert une variété de plats allemands et américains.

Gasten van Centara Grand Beach Resort kunnen hun conditie op peil houden in het fitnesscentrum of een partijtje tennissen.
Vous pouvez faire de l'exercice au centre de remise en forme ou jouer une partie de tennis.

Gasten van het Grand Hotel Residencia hebben gratis toegang tot de fitnessruimte van de spa, het zoutwaterzwembad met hydromassagefaciliteiten, de sauna en een Turks stoombad.
En séjournant au Grand Hotel Residencia, vous profiterez gratuitement de la salle de sport du spa, de la piscine d'eau salée hydromassante, du sauna et du bain turc.

Gasten van het Grand Hotel Bristol kunnen kiezen uit 3 restaurants, waar Italiaanse en internationale gerechten worden geserveerd.
Lors de votre séjour à l'Hotel Bristol, vous pourrez choisir parmi 3 restaurants servant une cuisine italienne et internationale.