Traduction de «gasten van aston aloha » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Aston Aloha verkrijgen gratis en exclusieve toegang tot de Poipu Beach Athletic Club.
Vous disposerez de l'accès gratuit et exclusif au Poipu Beach Athletic Club.

Het Aston Aloha Beach Hotel heeft een fitnesscentrum op het terrein en u kunt snorkelen bij het strand van het hotel.
L'Aston Aloha Beach Hotel abrite un centre de remise en forme et vous pourrez faire de la plongée avec tuba sur la plage de l'hôtel.

De kamers van het Aston Aloha Beach Hotel zijn ingericht in warme tinten en houten meubilair en vele bieden een zithoek.
Les chambres de l'Aston Aloha Beach Hotel sont décorées dans des tons chauds avec un mobilier en bois. La plupart d'entre elles possèdent un coin salon.

Gasten van het Aloha Beach House Hostel kunnen zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken of met behulp van de barbecuefaciliteiten. U kunt dan lekker buiten aan de eettafel eten.
Vous aurez la possibilité de préparer des plats dans la cuisine commune entièrement équipée de l'établissement ou de profiter du barbecue extérieur.

Gasten van Aston Shores at Waikoloa zijn van harte welkom om gebruik te maken van het buitenbad, een bubbelbad en een tennisbaan.
Vous pourrez profiter de la piscine extérieure, du bain à remous et du court de tennis.

Aloha Lanta ligt op 5 minuten lopen van het centrum van de stad waar gasten een avondmarkt en winkels vinden.
L'Aloha Lanta se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville où vous profiterez d'un marché nocturne et de boutiques.

Aloha Apartments ligt op slechts 10 minuten lopen van het Macedoniëplein in het centrum van de stad en biedt een prachtige tuin met een barbecue en een buitenzwembad en er staan 2 fietsen voor de gasten ter beschikking.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la place de Macédoine, dans le centre-ville de Skopje, l'Aloha Apartments met à votre disposition 2 vélos. Son charmant jardin possède un barbecue, une piscine extérieure et un puits en pierre d'époque rempli d'eau fraîche.

Voor de gasten van het Aston Waikiki Sunset zijn er diverse recreatieve mogelijkheden, zoals een barbecue, een tuin en een sauna.
L'hôtel Waikiki Sunset vous proposera différentes possibilités de loisirs telles que des installations de barbecue, un jardin et un sauna.

Het Aston Waikiki Beachside Hotel heeft een 24-uursreceptie voor het comfort van zijn gasten en voorziet in een parkeerservice.
Pour plus de confort, le Waikiki’s Beachside Aston dispose d'une réception ouverte 24h/24 et propose un service de voiturier.

Gasten van het Aston Islander On The Beach hebben toegang tot een tennisbaan en een golfbaan.
À l'Aston Islander on the Beach, vous pourrez accéder à un court de tennis et à un parcours de golf.