Vertaling van "gasten van 18 jaar " (Nederlands → Frans) :

Gasten van 18 jaar of ouder kunnen gratis gebruikmaken van de spa, het zwembad, de sauna's en de fitnessruimte.
Les personnes de plus de 18 ans pourront profiter gratuitement du spa, de la piscine, des saunas et de la salle de sport.

Het complex wordt door een familie beheerd en straalt een zeer vriendelijke sfeer uit. Veel gasten keren daarom jaar na jaar terug.
Ce complexe à la gestion familiale offre une ambiance conviviale très appréciée des nombreuses personnes qui reviennent année après année.

Hier kunnen gasten genieten van traditioneel Franse gerechten. De kabelbaan ligt op slechts 300 meter van Hôtel L'Ancolie en biedt toegang tot het skigebied Alpe d'Huez, waar gasten het hele jaar door allerlei sportactiviteiten kunnen ondernemen.
Le téléphérique permettant de rejoindre la station de l'Alpe d'Huez se trouve à seulement 300 mètres de l'Ancolie. Vous pourrez profiter des nombreuses activités sportives organisées toute l'année.

Tegen een toeslag kunnen gasten van 18 jaar en ouder gebruikmaken van het fitnesscentrum met binnenzwembad.
Vous aurez aussi la possibilité de lire un livre à la bibliothèque. La salle de sport, dotée d'une piscine intérieure, est accessible aux personnes de plus de 18 ans moyennant un supplément.

Hotel Levante Club Spa ligt in Benidorm, één van de meest populaire badplaatsen ter wereld. Het is toegankelijk voor gasten vanaf 18 jaar en omvat een scala aan faciliteiten om u te helpen genieten van een ontspannen vakantie in de zon.
Cet hôtel réservé aux personnes de plus de 18 ans est situé à Benidorm, l'une des stations balnéaires les plus prisées au monde. L'Hotel Levante Club Spa comprend un éventail d'installations qui vous aideront à profiter de vacances relaxantes au soleil.

Er is ook een kinderresort van 4000 m² met binnen- en buitenactiviteiten. De toegang is gratis voor gasten van 3 jaar en ouder.
L'établissement possède aussi un complexe de 4 000 m ² pour les enfants proposant des activités d'intérieur et de plein air, accessible gratuitement pour tous ceux âgés de 3 ans et plus.

Het zwembad is beschikbaar voor gasten van 16 jaar en ouder.
La piscine est accessible aux personnes de plus de 16 ans.

Dit hotel accepteert alleen gasten van 16 jaar of ouder.
Le Sunprime Cala Blanca accepte uniquement les personnes de 16 ans ou plus.

Het Hanseatischer Hof Lübeck biedt grote kamers en een 1500 m² grote spa met een binnenzwembad, een Finse sauna en een stoombad voor gasten van 16 jaar en ouder.
L'établissement propose des chambres spacieuses ainsi qu'un spa de 1 500 m² avec une piscine intérieure, un sauna finlandais et un bain à vapeur réservé aux personnes de plus de 16 ans.

De spa is alleen beschikbaar voor gasten van 16 jaar en ouder.
L'entrée du spa est uniquement accessible aux personnes âgées de 16 ans et plus.