Traduction de «gasten meteen » (Néerlandais → Français) :

Boulderado heeft een Victoriaanse elegantie die de gasten meteen bij hun aankomst zal bevallen.
Vous serez immédiatement séduit par l'élégance victorienne de l'établissement.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Meteen bij aankomst in het elegante Connaught beschikken de gasten over butler- en conciërgediensten.
Dès l'arrivée, vous bénéficierez d'un service de majordome et de conciergerie personnalisé à l'élégant hôtel Connaught.

Door de vriendelijke en ontspannen service zullen gasten zich meteen thuis voelen en ontspannen.
Le service chaleureux et détendu vous permettra à vous détendre à votre tour et de vous sentir comme si vous étiez chez vous.

Het driesterren Hotel Am Rathaus biedt gasten een heerlijk ontbijtbuffet, dat bij de prijs is inbegrepen, om de dag meteen goed te beginnen.
Cet hôtel 3 étoiles vous propose un délicieux petit déjeuner buffet (inclus dans le tarif de la chambre) pour débuter vos journées en beauté.