Traduction de «gasten meer » (Néerlandais → Français) :

Wanneer gasten meer van de omgeving willen zien: BB Roerdinkhof ligt 12.4 km van de golfbaan Winterswijk.
Si vous souhaitez visiter, le golf de Winterswijk est accessible à 12,4 km. Vous bénéficierez d'un parking gratuit sur place.

Het interieur van het hotel is gemoderniseerd om onze gasten meer comfort te bieden.
L'intérieur de l'hôtel a été modernisé pour améliorer le confort de nos clients.

In de kleine bibliotheek van het hotel kunnen gasten meer te weten komen over de cultuur en de kunst van Umbrië.
Découvrez le patrimoine artistique et culturel de l'Ombrie dans la petite bibliothèque de l'hôtel.

Bij de receptie, die 24 uur per dag open is, kunnen gasten meer informatie krijgen over de omgeving.
A la réception ouverte 24h/24, vous pourrez demander des informations sur la région.

Aldeia do Pontido beschikt over een Environmental Interpretation Centre, waar gasten meer kunnen leren over de eco-vriendelijke waarden van het gebied.
L'Aldeia Do Pontido possède un centre d'interprétation de l'environnement, où vous pourrez en apprendre davantage sur les valeurs écologiques de la région.

In dit hotel hebben gasten toegang tot tal van faciliteiten om zich meer op hun gemak te voelen, zoals een fitnessruimte en sauna's, WiFi, een conciërge en een wasserij.
Le Pullman Cairns International offre divers équipements pour le confort des clients : salle de gym, sauna, WIFI, service de conciergerie et de blanchisserie.

Gasten zijn zo in de levendige binnenstad of maken een wandeling langs het meer, met een luxe verblijf nabij het commerciële centrum en vele culturele attracties.
Les hôtes peuvent découvrir le vieux quartier ou profiter d'une balade en bord de lac, sans s'éloigner du centre commercial et des nombreuses attractions touristiques.

Sommige suites zijn met de 'Standard'-kamer verbonden voor meer comfort voor gasten die met hun gezin reizen
Certaines suites communiquent avec une chambre standard pour le confort des clients voyageant en famille

Het Kasteel van Haut-Koenigsbourg, het Meer van Gérardmer en de kristalfabriek van Baccarat liggen in de omgeving. Boek één van de 58 kamers met airconditioning en WiFi-toegang (3 voor gasten met beperkte mobiliteit).
Proche du château du Haut Koenigsbourg, du lac de Gerardmer, de la cristallerie de Baccarat, l'hôtel offre à la réservation 58 chambres climatisées, équipées wifi, dont 3 adaptées aux personnes handicapées et 1 salle de réunion.

Restaurant Prive biedt gasten een verfijnd menu, aandacht voor detail en tafels op een terras in het hart van een park met een zwembad en meer.
Attentif au moindre détail, le restaurant Prive propose un menu raffiné et des tables sur la terrasse située au coeur d'un parc avec piscine et lac.